Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 62:8 - Slovenski standardni prevod

8 Pri Bogu sta moje rešenje in moja slava, moja močna skala, moje zavetje je v Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Pri Bôgi je moje zveličanje, i díka moja, pečína moje môči, i vüpazen moja je vu Bôgi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 Pri Bogu je moja rešitev in moja slava, skala moje moči: moje zavetje je v Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

8 Na Boga je oprta rešitev moja in slava moja; skalo moči svoje, pribežališče svoje imam v Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Pèr Bugi je moje ohranenje, moja zhaſt, ta Skala moje mozhy, Moje savupanje, ſtoji na Buga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 62:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pa naj me umori, ne obotavljam se! Le svoje poti hočem braniti pred njim.


Molitev nesrečnega, ki je oslabel in pred Gospodom izliva svojo tožbo.


S svojim glasom vpijem h Gospodu, s svojim glasom prosim Gospoda za milost.


Ti pa, Gospod, si ščit zame, moja slava in tisti, ki mi dviga glavo.


Zaupaj v Gospoda in delaj dobro, prebivaj v deželi in se pasi v zaupanju.


Moje solze so mi postale kruh podnevi in ponoči, ko mi ves dan govorijo: »Kje je tvoj Bog?«


Odnehajte in spoznajte, da sem jaz Bog, vzvišen med narodi, vzvišen na zemlji.


Bog nam je zatočišče in moč, pomoč v stiskah, vedno navzoča.


Za mnoge sem kakor čudež, ti si moje močno zatočišče.


pravi Gospodu: »Moje zatočišče in moja trdnjava, moj Bog, ki vanj zaupam.«


Toda Gospod mi je postal utrdba, moj Bog skala mojega zatočišča.


V strahu Gospodovem je trdno zaupanje, svojim sinovom daje zatočišče.


Gospod, v stiski so te iskali, tvoj nauk jim je bil tesnoben šepet.


Zaupajte v Gospoda vekomaj, kajti samo Gospod Bog je večna skala.


Kdo izmed vas se boji Gospoda? Naj posluša glas njegovega služabnika. Kdor hodi v temí in nima luči, naj zaupa v Gospodovo ime, naj se opira na svojega Boga.


Vstani, vpij ponoči, ob začetku straž. Izlij svoje srce kakor vodo pred Gospodovo obličje. Dvigni k njemu svoje roke za duše svojih otrok, ki omedlevajo od lakote na začetku vseh ulic.


Nič ne skrbite, ampak ob vsaki priložnosti izražajte svoje želje Bogu z molitvijo in prošnjo, z zahvaljevanjem.


Tako sta dve neomajni dejanji, v katerih se Bog ne more zlagati, v veliko tolažbo nam, ki smo se zatekli k njemu, da bi se oklenili upanja, ki je postavljeno pred nas.


Zato, otroci, ostajajte v njem, da bomo lahko polni zaupnosti, ko se razodene, in da ne bomo pred njim osramočeni, kadar pride.


Ana je odgovorila: »Ne, moj gospod! Žena potrtega duha sem. Vina in opojne pijače nisem pila, temveč sem izlila svojo dušo pred Gospodom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ