Psalmi 59:17 - Slovenski standardni prevod17 Jaz pa bom opeval tvojo moč, zjutraj bom vriskal zaradi tvoje dobrote, ker si mi bil trdnjava, zavetišče na dan, ko sem bil v stiski. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)17 Jas bom pa spêvao zmožnost tvojo, i za gojdne milosčo tvojo hválo, âr si tí grád i obramba moja vu dnévi stiskávanja. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja17 Jaz pa bom pel o tvoji moči, zjutraj se radoval tvojega usmiljenja, ker si mi bil obramba in zavetišče ob dnevu stiske. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod17 Jaz pa bom pel o moči tvoji in veselo pel o milosti tvoji, ker ti si mi bil grad visoki in pribežališče ob dnevi stiske. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158417 Ieſt pak hozhem od tvoje mozhy pejti, inu s'jutra tvojo dobruto hvaliti: Sakaj ti ſi moja bramba, inu kamer béshim v'moji nuji. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |