Psalmi 55:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Strah in trepet prihaja name, groza me je pokrila.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Strâh i trepetanje je prišlo nad méne, i groza me je obíšla.

Ekumenska izdaja

⁶ Strah in trepet prihajata nadme in groza me prevzema.

Chráskov prevod

⁶ Strah in trepet me napadata, in groza me je prevladala.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Strah inu trepetanje je nad me priſhlu: Inu grosa me je obſhla.

Psalmi 55:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 11:1

Zborovodju. Davidov psalm. H Gospodu se zatekam, kako morete reči moji duši: »Bežite na vašo goro kakor ptica!

Oznanost 12:14

Toda ženi sta bili dani dve perutnici velikega orla, da bi odletela na svoje mesto v puščavi: tam naj bi se hranila čas, dva časa in pol časa, daleč od kače.

Psalmi 139:9

Če bi dvignil peruti jutranje zarje, če bi prebival na koncu morja,

Izaija 21:4

Srce mi trepeta, groza me prevzema. Večer, ki sem si ga želel, se mi sprevrača v grozo: