Psalmi 55:17 - Slovenski standardni prevod

¹⁷ Jaz pa k Bogu kličem, in Gospod me bo rešil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷ Jas bom pa Bôga zezávao, i Gospôd obdrží mené.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Jaz pa bom klical k Bogu, in Gospod me bo rešil.

Chráskov prevod

¹⁷ Jaz pa bom klical Boga, in Gospod me bo rešil.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Ieſt pak hozhem h'Bugu klizati, inu GOSPVD bode meni pomagal.

Psalmi 55:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 19:7

Glejte, pritožujem se nad nasiljem, pa nisem uslišan, kličem na pomoč, pa ni pravice!

Psalmi 119:62

Opolnoči vstajam, da se ti zahvaljujem za sodbe tvoje pravičnosti.

Psalmi 141:2

Moja molitev naj se kakor kadilo usmerja predte, vzdigovanje mojih rok kakor večerna daritev.

Psalmi 72:12

Zakaj rešil bo ubogega, ki kliče na pomoč, nesrečnega, ki nima pomočnika.

Psalmi 77:2

Moj glas gre k Bogu, moram vpiti, moj glas gre k Bogu, da mi bo prisluhnil.

Psalmi 88:13

Se v temi spoznava tvoj čudež, tvoja pravičnost v deželi pozabljenja?

Psalmi 92:2

Dobro je zahvaljevati se Gospodu, prepevati tvojemu imenu, Najvišji,

Žalostinke 3:8

Četudi vpijem in moledujem, potlači mojo molitev.

Daniel 6:10

Tako je kralj Darej podpisal listino in odlok.

Daniel 6:13

Pristopili so in rekli pred kraljem glede odloka: »O kralj, ali nisi podpisal odloka, da bo vsak, kdor bo v tridesetih dneh kogar koli kaj prosil, boga ali človeka razen tebe, o kralj, vržen v levjo jamo?« Kralj je odgovoril in rekel: »Trdna je ta odredba po medijsko-perzijski določbi, ki ne bo preklicana.«

Sv. Marko 1:35

Navsezgodaj, ko je bilo še čisto temno, je vstal, se odpravil ven na samoten kraj in tam molil.

Sv. Marko 6:46

Ko se je od njih poslovil, je šel na goro molit.

Sv. Marko 6:48

Videl je, kako se mučijo z veslanjem, kajti veter jim je bil nasproten. Okrog četrte nočne straže je šel k njim tako, da je hodil po jezeru. Hotel je iti mimo njih,

Djánje 10:3

Podnevi – približno ob deveti uri – je v prikazni razločno videl, kako prihaja k njemu Božji angel, ki ga je ogovoril: »Kornelij!«

Djánje 10:30

Kornelij mu je odgovoril: »Bilo je pred štirimi dnevi, prav ob istem času. Molil sem ob deveti uri v svoji hiši in glej, predme je stopil mož v belem oblačilu

Djánje 10:9

Naslednjega dne, ko so bili ti na poti in so se že bližali mestu, se je Peter vzpel na teraso, da bi molil; bilo je okrog poldne.

Djánje 3:1

Peter in Janez sta šla ob deveti uri molit v tempelj.

Efežanom 6:18

Ob vsaki priložnosti molíte v Duhu z vsakršnimi molitvami in prošnjami. V ta namen bedite z vso vztrajnostjo in molíte za vse svete.

1 Tesaloničanom 5:17

Neprenehoma molíte.

Hebrejcem 5:7

On je v dneh svojega mesa daroval molitve in prošnje z močnim vpitjem in solzami njemu, ki bi ga mogel rešiti iz smrti, in bil je uslišan zaradi spoštovanja do Boga.