Psalmi 55:12 - Slovenski standardni prevod

¹² poguba je v njegovi sredi, ne umakneta se z njegovega trga zatiranje in prevara.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Pogüblênja so vu njem, ni neodíde čalaria i jálnost z vílic njegovi.

Ekumenska izdaja

¹² Zahrbtnost vlada v njegovi sredini, krivica in prevara se ne umakneta z njegovih ulic.

Chráskov prevod

¹² Škodoželjnost je sredi njega, in z ulic njegovih se ne umakneta zatira in zvijača.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Hudoba je v'ſredi njega: Lashé inu golufia nenehajo is njega gas.

Psalmi 55:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:26

Naj bodo osramočeni, naj se sramujejo vsi skupaj, tisti, ki se veselijo moje nesreče. Naj se ogrnejo s sramoto in zasramovanjem, kateri se povzdigujejo nadme.

Psalmi 38:16

Zares, vate, Gospod, sem upal, ti boš uslišal, Gospod, moj Bog.

Psalmi 41:9

»Peklenska kuga ga je zadela, zdaj, ko je legel, ne bo več vstal.«

Izaija 10:15

Mar se baha sekira pred njim, ki z njo seka? Mar se postavlja žaga pred njim, ki jo vleče? Kakor da bi šiba vihtela njega, ki jo vzdiguje, kakor da bi palica vzdigovala njega, ki ni les.

Sv. Janez 13:18

Ne govorim o vas vseh. Vem, katere sem izbral, vendar naj se tako izpolni Pismo: Tisti, ki jé moj kruh, je vzdignil svojo peto proti meni.