Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 54:4 - Slovenski standardni prevod

4 O Bog, usliši mojo molitev, prisluhni izrekom mojih ust.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

4 Bože! poslühni molítev mojo: kebzüj na rečí vüst moji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

4 Sliši mojo molitev, o Bog, poslušaj besede mojih ust!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

4 Bog, čuj molitev mojo, uho nagni besedam mojih ust.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 O Bug vſliſhi mojo Motou, Resumej moih úſt govorjenje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 54:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David je stopil prednje, spregovoril in jim rekel: »Če prihajate k meni miroljubno, da mi pomagate, se bom iz srca družil z vami; če pa zato, da bi me izdali mojim nasprotnikom, čeprav se mojih rok ne drži krivica, naj vidi to Bog naših očetov in razsodi.«


Sunil si me, sunil, da bi padel, toda Gospod mi je pomagal.


Davidova molitev. Poslušaj, Gospod, pravično stvar, prisluhni mojemu ječanju; sliši mojo molitev z ustnic brez prevare.


Po tem spoznam, da imaš veselje z mano: da moj sovražnik ne bo vzklikal nad mano.


Ne boj se, saj sem s teboj, nikar se plaho ne oziraj, saj sem jaz tvoj Bog. Okrepil te bom in ti pomagal, podpiral te bom z desnico svoje pravičnosti.


Glejte, moj služabnik, ki ga podpiram, moj izvoljeni, ki se ga veseli moja duša. Položil sem nanj svojega duha, narodom bo delil pravico.


Kaj bomo torej rekli k vsemu temu? Če je Bog za nas, kdo je zoper nas?


Zato smo lahko pogumni in govorimo: Gospod je moj pomočnik, ne bom se bal; kaj mi more storiti človek?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ