Psalmi 54:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju, na godala. Davidov pouk,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida návuk k naprêspêvanji na Neginot.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, na strune, pouk, Davidov,

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe; na strune. Pouk Davidov;

Dalmatinova Biblija 1584

¹ Enu Davidovu podvuzhenje, k'naprej pétju na ſtrunah,

Psalmi 54:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 20:6

in rekel: »Gospod, Bog naših očetov! Ali nisi ti Bog v nebesih in tisti, ki vlada vsem kraljestvom narodov? V tvoji roki sta moč in oblast in nihče se ti ne more upirati.

Psalmi 20:1

Zborovodju. Davidov psalm.

Psalmi 26:1

Davidov psalm. Gospod, prisodi mi pravico, zakaj hodil sem v svoji popolnosti in sem v Gospoda zaupal, ne bom omahoval.

Psalmi 48:10

Razmišljamo o tvoji dobroti, o Bog, sredi tvojega templja.

Psalmi 79:9

Pomagaj nam, Bog naše rešitve, zaradi slave svojega imena. Reši nas, izbriši naše grehe zaradi svojega imena.

Psalmi 99:4

Kraljeva moč je, da ljubi pravico. Ti si utrdil iskrenost, pravico in pravičnost v Jakobu si ti naredil.

2 Mojzes 23:21

Pazi nanj in poslušaj njegov glas; ne upiraj se mu, ne bo namreč prenašal vašega zavračanja, ker je moje ime navzoče v njem!

Pregovori 18:10

Gospodovo ime je utrjen stolp, pravični se zateka vanj in je na varnem.

Pregovori 23:11

Kajti njihov rešitelj je močan, branil bo njihovo pravdo proti tebi.

Izaija 30:27

Glej, Gospodovo ime prihaja iz daljave, njegova jeza plameni, njegova grožnja je silna. Njegove ustnice so polne togote, njegov jezik je kakor ogenj, ki požira.

Jeremija 50:34

Njihov odkupitelj pa je močan. Gospod nad vojskami mu je ime. Dobro brani njihovo pravdo, da prinese zemlji počitek, babilonskim prebivalcem pa trepet.

Sv. Matevž 1:21

Rodila bo sina in daj mu ime Jezus, kajti on bo svoje ljudstvo odrešil grehov.«

Sv. Matevž 1:23

Glej, devica bo spočela in rodila sina in imenovali ga bodo Emanuel, kar v prevodu pomeni Bog z nami.

Sv. Matevž 10:21

Izdajal pa bo v smrt brat brata in oče sina. Otroci bodo vstajali zoper starše in jih izročali v smrt.

Djánje 4:12

V nikomer drugem ni odrešenja; zakaj pod nebom ljudem ni dano nobeno drugo ime, po katerem naj bi se mi rešili.«

1 Samuel 26:1

Tedaj so prišli Zífovci k Savlu v Gíbeo in rekli: »Mar se ne skriva David na griču Hahíla pred puščavo?«