Psalmi 53:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju, po »Mahalát«. Davidov pouk.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida návuk k naprêspêvanji na Mahalot.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, po »Bolezen«, pouk, Davidov.

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe; na mahalat. Pouk Davidov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ Enu Davidovu podvuzhenje, k'naprejpétju na Mahaleti.

Psalmi 53:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 12:26

Potem je Jerobeám razmišljal sam pri sebi: »Zdaj se bo kraljestvo spet vrnilo Davidovi hiši.

1 Kralji 14:24

Celo obredno vlačugarstvo je bilo v deželi. Tako so posnemali vse gnusobe narodov, ki jih je Gospod pregnal izpred Izraelovih sinov.

Jobova knjiga 14:4

Kdo pride čist iz nečistega? Nihče!

Jobova knjiga 15:16

Koliko manj, kdor je ostuden in pokvarjen, mož, ki pije krivico kakor vodo!

Psalmi 10:11

V svojem srcu pravi: »Bog je pozabil, skril je svoj obraz, ne vidi, za vedno.«

Psalmi 10:13

Zakaj krivičnik Boga zasramuje, v svojem srcu pravi: »Ne boš kaznoval.«

Psalmi 10:4

Krivičnik ga v svoji ošabnosti ne išče, »Ni Boga!«, v tem so vse njegove hudobne misli.

Psalmi 10:6

V svojem srcu pravi: »Ne bom omahnil, od roda do roda ne bom padel v nesrečo.«

Psalmi 88:1

Pesem. Psalm Korahovih sinov. Zborovodju, po »Mahalát« za odgovor. Pouk Ezráhovca Hemána.

Psalmi 92:6

Kako velika so tvoja dela, o Gospod, zelo globoke so tvoje misli.

Ezekiel 16:47

Premalo ti je bilo, da bi hodila po njunih potih in delala gnusobe kakor oni dve: kmalu si ravnala huje kakor oni dve na vseh svojih potih.

Ezekiel 16:51

Samarija ni zagrešila niti polovice tvojih grehov. Ti si množila svoje gnusobe bolj kakor oni dve. Svoji sestri si po svoje opravičila spričo vseh svojih gnusob, ki si jih zakrivila.

Sv. Matevž 5:22

Jaz pa vam pravim: Vsak, kdor se jezi na svojega brata, bo kriv pred sodbo. Kdor pa reče bratu ›raká‹, bo kriv pred vélikim zborom; in kdor mu reče ›norec‹, bo kriv in obsojen na peklensko dolino ognja!

Sv. Lukež 12:20

Bog pa mu je rekel: ›Neumnež! To noč bodo terjali tvojo dušo od tebe, in kar si pripravil, čigavo bo?‹

Rimljanom 1:21

Čeprav so namreč Boga spoznali, ga niso kot Boga slavili ali se mu zahvaljevali, marveč so postali v svojih mislih prazni in nespametno srce jim je otemnelo.

Rimljanom 1:28

In ker se jim ni zdelo vredno, da bi živeli skladno s svojim spoznanjem Boga, jih je Bog prepustil njihovemu umu, ki ni prestal preizkušnje, tako da počenjajo, kar se ne spodobi.

Efežanom 5:12

Kar namreč oni počenjajo na skrivaj, je že omenjati sramotno.

5 Mojzes 12:31

Ne delaj tako Gospodu, svojemu Bogu, kajti vse, kar je Gospodu gnusoba, kar sovraži, delajo oni svojim bogovom; saj celó sinove in hčere v ognju sežigajo bogovom.

1 Peter 4:3

Dovolj dolg je bil pretekli čas, da ste stregli hotenju poganov, ko ste živeli v razuzdanosti, v poželenjih, v pijančevanju, v veseljačenju, v popivanju in nepostavnem malikovanju.