Psalmi 52:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ Rad imaš vse besede zmešnjave, jezik prevare.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Rad gučíš vse na pogibelnost, z jálnim jezikom.

Ekumenska izdaja

⁶ ljubiš vsako pogubno govorjenje, o ti jezik zvijačni!

Chráskov prevod

⁶ Ljubiš zgolj besede pogubne, o jezik zvijačni.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Ti rad govoriſh vſe, kar h'pogublenju ſlushi, s'falſh jesikom.

Psalmi 52:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 22:19

Pravični gledajo in se veselijo, zasmehuje jih nedolžni:

Psalmi 119:120

Moje meso trepeta od groze pred tabo, bojim se tvojih sodb.

Psalmi 120:2

Gospod, reši mojo dušo pred lažnivimi ustnicami, pred jezikom prevare.

Psalmi 37:34

Upaj v Gospoda in drži se njegove poti, in povzdignil te bo, da boš deželo podedoval, videl boš, kako bodo krivični iztrebljeni.

Psalmi 40:3

Potegnil me je iz pogubne jame, iz blatnega močvirja, moje noge postavil na skalo, utrdil moje korake.

Psalmi 64:9

Hoteli so, da se spotakne: naj bo nad njimi njihov jezik! Z glavo majejo – vsak, ki jih vidi.

Psalmi 97:8

Sion to sliši in se veseli, radujejo se hčere judovske zaradi tvojih sodb, o Gospod;

Pregovori 12:19

Poštene ustnice veljajo za vselej, varljiv jezik le za trenutek.

Izaija 37:22

je to beseda, ki jo je Gospod govoril o njem: Posmehuje se ti, zaničuje te devica, hči sionska, z glavo maje za teboj hči jeruzalemska.

Malahija 1:5

Na svoje oči boste videli in sami rekli: »Gospod je velik tudi onstran Izraelove meje.«

Oznanost 15:4

Kdo se ne bi bal, Gospod, in ne slavil tvojega imena? Zakaj ti edini si svet. Vsi narodi bodo prišli in se poklonili pred tabo, ker so se razodele tvoje sodbe.«

Oznanost 18:20

Razveselite se nad tem mestom, nebesa, sveti, apostoli in preroki, ker je Bog uresničil nad njim vašo sodbo!«