Psalmi 50:2 - Slovenski standardni prevod

² S Siona, popolne lepote, se je Bog zasvetil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Z Šiona se je ta lêpa svetlošča, Bôg obleščíla.

Ekumenska izdaja

² S Siona, sijajne lepote, se je Bog zasvetil:

Chráskov prevod

² S Siona, najvišje lepote, se je zasvetil Bog.

Dalmatinova Biblija 1584

² Is Ziona gori gre, ta lepa Boshja ſvitloba.

Psalmi 50:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 48:2

Velik je Gospod in zelo hvaljen v mestu našega Boga, na njegovi sveti gori;

Psalmi 48:3

lepa v višini, veselje vse zemlje, je gora Sion na skrajnem severu, dvor velikega kralja.

Psalmi 68:24

da boš bredel po krvi s svojo nogo, da bo jezik tvojih psov imel svoj delež od sovražnikov.«

Psalmi 80:1

Zborovodju, po napevu Lilije. Asáfovo pričevanje. Psalm.

Psalmi 80:17

Požgana je z ognjem, posekana, naj izginejo pred grožnjo tvojega obličja.

Psalmi 80:2

Izraelov pastir, poslušaj! Ti, ki vodiš Jožefa kakor čredo, ti, ki sediš na kerubih, pokaži se!

Psalmi 94:1

Bog maščevanja, o Gospod, Bog maščevanja, pokaži se!

Visoka pesem 5:16

Njegova usta so sama sladkost, ves očarljiv je. Tak je moj ljubi, tak moj dragi, hčere jeruzalemske.

Izaija 12:6

Zaukaj in zavriskaj, ki prebivaš na Sionu, ker je velik v tvoji sredi Sveti Izraelov.

Izaija 26:21

Kajti glej, Gospod prihaja s svojega mesta, da bo kaznoval krivdo prebivalcev na zemlji. Zemlja bo odkrila svojo kri in ne bo več zakrivala svojih pobitih.

Žalostinke 2:15

Zoper tebe ploskajo z rokami vsi, ki gredo mimo po poti. Sikajo in zmajujejo s svojimi glavami nad hčerjo jeruzalemsko: »Je to mesto, ki so ga imenovali popolnost lepote, veselje vse zemlje?«

Ozej 5:15

Odšel bom in se vrnil na svoje mesto, dokler ne bodo priznali krivde in iskali mojega obličja, v stiski hrepeneli po meni.

Habakuk 2:20

Gospod pa je v svojem svetem templju, umolkni pred njim, vsa zemlja!

Zaharija 9:17

In kakšna bo njegova dobrota, kakšna njegova lepota: žito bo dajalo rast mladeničem, vino devicam!

5 Mojzes 33:2

Rekel je: »Gospod je prišel s Sinaja in se jim zasvetil s Seírja, zažarel je z gore Parán. Z njim so bili desettisoči svetih, na njegovi desnici njegova množica.

Oznanost 1:16

V desnici je držal sedem zvezd in iz ust mu je segal oster dvorezen meč, njegovo obličje pa je bilo kakor sonce, kadar žari v vsej svoji môči.

Oznanost 21:23

Mesto ne potrebuje ne sonca ne lune, da bi mu svetila, kajti razsvetljuje ga Božje veličastvo in njegov svetilnik je Jagnje.