Psalmi 47:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Zakaj Bog je kralj vse zemlje; pojte pesem pouka.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Ár je Bôg Král nad cêlov zemlov: spêvajte njemi rázumno.

Ekumenska izdaja

⁸ Zakaj Bog je kralj vse zemlje, pojte mu slavospev!

Chráskov prevod

⁸ Zakaj vse zemlje kralj je Bog, pevajte psalme poučno.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Sakaj Bug je Krajl po vſem úlnim Svejti, Hvalo pujte njemu rasumnu.

Psalmi 47:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 16:31

Naj se veselijo nebesa, zemlja naj se raduje. Naj govorijo med narodi: »Gospod kraljuje.«

Psalmi 110:6

Sodi med narodi, vse polno je trupel; razbija glave širom po zemlji.

Psalmi 48:1

Pesem. Psalm Korahovih sinov.

Psalmi 89:14

Tvoj je laket junaške sile, močna je tvoja roka, tvoja desnica se dviga.

Psalmi 9:4

Ko se moji sovražniki obrnejo nazaj, se spotaknejo in izginejo izpred tvojega obličja.

Psalmi 93:1

Gospod kraljuje, oblečen v veličastvo, Gospod je oblečen v moč, opasal se je, zares, trden je svet, ne bo omahnil.

Psalmi 94:20

Se lahko druži s teboj prestol pogube, ki ustvarja muko v imenu zakona?

Psalmi 96:10

Govorite med narodi: »Gospod kraljuje, zares, trden je svet, ne bo omahnil; ljudstva bo sodil z iskrenostjo.«

Psalmi 97:1

Gospod kraljuje, naj se raduje zemlja, naj se veselijo nešteti otoki.

Psalmi 99:1

Gospod kraljuje, ljudstva trepetajo, sedi na kerubih, zemlja se maje.

Psalmi 99:2

Gospod je velik na Sionu, vzvišen je nad vsemi ljudstvi.

Zaharija 14:9

Gospod bo kralj nad vso zemljo, tisti dan bo en Gospod in njegovo ime bo edino.

Malahija 1:14

Preklet zvijačnež, ki ima v svoji čredi samca in ga obljubi, potem pa daruje Gospodu kaj poškodovanega! Kajti jaz sem velik kralj, govori Gospod nad vojskami, in moje ime je strašno med narodi.

Hebrejcem 4:16

Bližajmo se torej z zaupnostjo prestolu milosti, da bomo dosegli usmiljenje in našli milost, ki nam bo v pravem trenutku pomagala.

Oznanost 19:6

Potem sem zaslišal kakor glas velike množice, podoben glasu mnogih vodá in glasu silnih gromov, ki so govorili: »Aleluja! Zakaj Gospod, naš Bog, vladar vsega, je začel kraljevati.

Oznanost 20:11

Zatem sem videl velik bel prestol in njega, ki je sedèl na njem. Zemlja in nebo sta pobegnila izpred njegovega obličja in zanju ni bilo prostora.