Psalmi 45:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju, po napevu Lilije. Pouk Korahovih sinov. Ljubezenska pesem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Svadbena pesem i vučenje Korehovi otrokov od liliomov k naprêspêvanji.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, po »Lilije«, Korejevih sinov, pouk, pesem ljubezni.

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe. O lilijah. Psalm sinov Korahovih. Pouk. Pesem ljubezni.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ Ena Sakonſka Peiſſen inu podvuzhenje Korahovih otruk od Rosh, k'naprejpétju.

Psalmi 45:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:2

Gospodov duh govori po meni, njegova beseda je na mojem jeziku.

Ezdra 7:6

ta Ezra prišel iz Babilona. Bil je pismouk, izveden v Mojzesovi postavi, ki jo je dal Gospod, Izraelov Bog. Kralj mu je dal vse, kar koli ga je prosil, kajti roka Gospoda, njegovega Boga, je bila nad njim.

Jobova knjiga 33:3

Moje besede prihajajo iz iskrenega srca, moje ustnice govorijo čisto resnico.

Jobova knjiga 34:4

Hočemo preiskati, kaj je prav, dognati med seboj, kaj je dobro.

Psalmi 2:6

»Jaz sem posvetil svojega kralja na Sionu, svoji sveti gori.«

Psalmi 42:1

Zborovodju. Pouk Korahovih sinov.

Psalmi 49:3

tako človeški sinovi, tako sinovi moža, skupaj bogati in ubogi.

Psalmi 69:1

Zborovodju, po napevu Lilije. Davidov psalm.

Psalmi 80:1

Zborovodju, po napevu Lilije. Asáfovo pričevanje. Psalm.

Pregovori 16:23

Srce modrega dela njegova usta dojemljiva, povečuje izobrazbo na njegovih ustnicah.

Visoka pesem 1:12

Ko je kralj na svojem ležalniku, moja narda daje svoj vonj.

Izaija 5:1

Zapel bom o svojem ljubem, pesem svojega ljubega o njegovem vinogradu. Moj ljubi je imel vinograd na rodovitnem griču.

Sv. Matevž 12:35

Dober človek prinaša iz dobrega zaklada dobro, hudoben človek pa iz hudobnega zaklada húdo.

Sv. Matevž 25:34

Tedaj bo kralj rekel tistim, ki bodo na desnici: ›Pridite, blagoslovljeni mojega Očeta! Prejmite v posest kraljestvo, ki vam je pripravljeno od začetka sveta!

Sv. Matevž 27:37

Nad njegovo glavo so dali napis o njegovi krivdi: »Ta je Jezus, judovski kralj.«

Efežanom 5:32

Ta skrivnost je velika; jaz pa pravim: glede Kristusa in glede Cerkve.

2 Peter 1:21

Nikoli namreč nobena prerokba ni prišla po človeški volji, ampak so ljudje, nošeni od Svetega Duha, govorili v imenu Boga.