Psalmi 44:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Ti si tisti, moj kralj, o Bog; naroči rešitve Jakobu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Tí, Bôg, si sam moj Král, kí Jákobi pomôč oblübiš.

Ekumenska izdaja

⁵ Ti si moj kralj, moj Bog, ki si naklonil zmage Jakobu.

Chráskov prevod

⁵ Ti sam si kralj moj, o Bog: Pošlji vsakršno rešenje Jakobu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Bug, ti ſi taiſti moj Krajl, Kir Iacobu pomuzh oblubujeſh.

Psalmi 44:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 22:11

Kenaanájev sin Cidkijá pa si je naredil železna rogova in rekel: »Tako govori Gospod: S tema boš prebodel Arámce in jih pokončal.«

Psalmi 108:13

Nakloni nam pomoč pred nasprotnikom, zakaj človeška pomoč je neučinkovita.

Psalmi 5:3

Prisluhni glasu moje tožbe, moj Kralj in moj Bog, saj k tebi molim.

Psalmi 60:12

Mar ne ti, o Bog, ki si nas zavrgel, o Bog, ki ne greš z našimi vojskami?

Psalmi 91:13

Čez leva in gada boš stopal, poteptal boš mladega leva in morsko pošast.

Izaija 33:22

Kajti Gospod je naš sodnik, Gospod je naš zakonodajalec, Gospod je naš kralj, on nas rešuje.

Daniel 8:4

Videl sem, kako je oven drezal proti zahodu, proti severu in proti jugu. Nobena od živali ni obstala pred njim in nihče se ni osvobodil iz njegove roke. Delal je po svoji volji in postal velik.

Zaharija 10:5

Vsi skupaj bodo kakor junaki, ki v boju gazijo po cestnem blatu, bojevali se bodo, ker bo z njimi Gospod, in osramočeni bodo jezdeci na konjih.

Rimljanom 16:20

Bog miru pa bo prav kmalu strl satana pod vašimi nogami. Milost našega Gospoda Jezusa naj bo z vami!

5 Mojzes 33:17

Prvemu njegovih bikov pripada čast, njegovi rogovi so bivolski rogovi; z njimi pobode ljudstva, obenem vse konce zemlje. In to so Efrájimovi desettisoči in to so Manásejevi tisoči.«

Filipljanom 4:13

Vse zmorem v njem, ki mi daje moč.