Psalmi 43:1 - Slovenski standardni prevod1 Prisodi mi pravico, o Bog, pravdaj se za mojo pravdo! Iz brezbožnega naroda, pred varljivcem in izprijencem me reši! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)1 Sôdi mené, o Bôg, i pelaj právdo mojo prôti lüdém nesvétim: vari me od jálnoga i hüdoga človeka. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja1 Prisodi mi pravico, o Bog, in vodi mojo pravdo zoper nesveto ljudstvo, zvijačnega in hudobnega človeka me reši! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod1 Sodi me, o Bog, in prevzemi pravdo mojo zoper ljudstvo nesveto; moža zvijačnega in krivičnega reši me. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15841 SOdi ti Bug mene, inu pelaj meni mojo praudo, supàr ta folk, kir nej ſvet: Inu obrani mene pred falſh inu hudimi ludmy. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |