Psalmi 38:22 - Slovenski standardni prevod

²² Ne zapusti me, o Gospod, moj Bog, ne bodi daleč od mene!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²² Neostavi me, Gospodne: Bôg moj! neboj daleč od méne.

Ekumenska izdaja

²² Ne zapusti me, o Gospod, moj Bog, ne bodi daleč od mene!

Chráskov prevod

²² Ne zapústi me, o Gospod, Bog moj, ne bivaj daleč od mene!

Dalmatinova Biblija 1584

²² Nesapuſti me GOSPVD moj Bug, Nebodi delezh od mene.

Psalmi 38:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 141:1

Davidov psalm. Gospod, kličem te, pohiti k meni, poslušaj moj glas, kadar te kličem!

Psalmi 22:12

Ne bodi daleč od mene, saj je stiska blizu, saj ni nikogar, ki bi pomagal.

Psalmi 27:1

Davidov psalm. Gospod je moja luč in moja rešitev, koga bi se moral bati? Gospod je trdnjava mojega življenja, pred kom bi moral trepetati?

Psalmi 40:13

Zakaj obdale so me nesreče, ki jim ni števila; zajele so me moje krivde, da ne morem več videti; več jih je kakor las na moji glavi, moje srce me je zapustilo.

Psalmi 40:17

Naj se radujejo, naj se veselijo v tebi vsi, ki te iščejo. Naj vedno govorijo: »Velik je Gospod,« kateri ljubijo tvojo pomoč.

Psalmi 62:2

Le k Bogu teži moja duša, da se pomiri, od njega je moja rešitev.

Psalmi 62:6

Le pri Bogu se umíri, moja duša, kajti od njega je moje upanje.

Psalmi 70:1

Zborovodju. Davidov psalm. V spomin.

Psalmi 70:5

Naj se radujejo, naj se veselijo v tebi vsi, ki te iščejo. Naj vedno govorijo: »Bog je velik,« kateri ljubijo tvojo pomoč.

Psalmi 71:12

O Bog, ne bodi daleč od mene! Moj Bog, hiti mi pomagat!

Izaija 12:2

Glej, Bog je moja rešitev, zaupam in se ne bojim, kajti moja moč in moja pesem je Gospod Bog, bil je moja rešitev.