Psalmi 37:32 - Slovenski standardni prevod

³² Krivični preži na pravičnega in išče, da bi ga usmrtil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³² Te nepobožen šüta za tim pravičnim, i šetüje ga pogübiti.

Ekumenska izdaja

³² Hudobnež preži na pravičnega in mu streže po življenju,

Chráskov prevod

³² Brezbožnik zalezuje pravičnika in ga želi umoriti.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Nevernik ſhpega na Pravizhniga, Inu ga miſli vbyti.

Psalmi 37:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 39:16

Pustila je njegovo obleko poleg sebe, dokler ni prišel gospodar domov.

2 Kralji 6:13

Tedaj je rekel: »Pojdite in odkrijte, kje je, da ga dam prijeti!« Sporočili so mu: »V Dotánu je.«

Psalmi 37:12

Krivični snuje hudoben načrt zoper pravičnega, z zobmi škriplje zoper njega.

Psalmi 56:7

Shajajo se, skrivajo se, oni pazijo na sledove mojih korakov, kakor da čakajo na mojo dušo.

Pregovori 24:15

Ne zalezuj kot krivičnik prebivališča pravičnega, ne razdiraj njegovega ležišča.

Jeremija 11:19

Bil sem kakor krotko jagnje, ki ga peljejo v zakol. Nisem vedel, da so kovali naklepe proti meni: »Pokončajmo drevo z njegovim sadom vred in iztrebimo ga iz dežele živih, da njegovo ime ne bo več ostalo v spominu.«

Jeremija 18:23

A ti, Gospod, poznaš ves njihov smrtonosni načrt proti meni. Ne odvezuj jih krivde, njih greha ne izbriši izpred svojega obličja; naj se spotaknejo pred tabo, ob času svoje jeze ukrepaj proti njim!

Jeremija 20:10

Že slišim šušljanje mnogih – groza vsepovsod –: »Naznanite ga! Naznanimo ga!« Vsi moji zaupni prijatelji prežé, da se spotaknem: »Morda se bo dal zapeljati, pa ga bomo premagali in se maščevali nad njim.«

Daniel 6:5

Višja uradnika in satrapi so zaradi tega iskali vzrok za tožbo proti Danielu glede uprave v kraljestvu. Vendar niso mogli najti nobenega vzroka ne slabega dejanja, kajti bil je zanesljiv in nikakršne malomarnosti ali slabega dejanja niso mogli zaslediti pri njem.

Sv. Lukež 11:54

zraven pa so prežali, da bi ujeli kaj iz njegovih ust.

Sv. Lukež 14:1

Ko je v soboto prišel na obed v hišo nekega prvaka med farizeji, so ga ti opazovali.

Sv. Lukež 20:20

Opazovali so ga torej in k njemu poslali zalezovalce, ki so se delali pravične, da bi ga ujeli v besedi, tako da bi ga lahko izročili upraviteljevi oblasti in pristojnosti.

Sv. Lukež 6:7

Pismouki in farizeji so Jezusa opazovali, ali bo ozdravljal v soboto, da bi našli kaj, zaradi česar bi ga lahko tožili.

Djánje 9:24

Savel je izvedel za njihov naklep. Tudi pri mestnih vratih so prežali dan in noč, da bi ga ubili.

1 Samuel 19:10

Tedaj je Savel skušal Davida s sulico pribiti k steni, pa se je umaknil pred Savlom, tako da je zabil sulico v steno, David pa je zbežal in ušel še tisto noč.

1 Samuel 23:14

David je bival v puščavi v skalnatih utrdbah, bival je na gorovju v Zifski puščavi. Savel ga je iskal vse dni, a Bog mu ga ni dal v roko.