Psalmi 37:27 - Slovenski standardni prevod

²⁷ Ogibaj se slabega in delaj dobro, in tako prebivaj na veke,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁷ Odstôpi od hüdoga, i čini dobro; tak boš prebítek méo na veke.

Ekumenska izdaja

²⁷ Ogibaj se hudega in delaj dobro, pa boš ostal na veke!

Chráskov prevod

²⁷ Odstopi od hudega in delaj dobro, in prebival boš v deželi vekomaj.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Puſti od hudiga inu ſturi dobru, Inu veden oſtani.

Psalmi 37:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 28:28

Človeku pa pravi: Glej, strah Gospodov je modrost, ogibati se hudega je razumnost!

Psalmi 102:28

Ti pa si isti in tvoja leta ne bodo minila.

Psalmi 34:14

Zadržuj svoj jezik od zla, svoje ustnice od zvijačnega govorjenja.

Psalmi 34:15

Ogiblji se zla in delaj dobro, išči mir in se zanj zavzemaj.

Pregovori 16:17

Pot iskrenih se ogiba hudega, kdor pazi na svojo pot, si ohrani življenje.

Pregovori 16:6

Z dobroto in zvestobo se očiščuje krivda, s strahom Gospodovim pa se človek ogiba hudega.

1 Tesaloničanom 5:15

Glejte, da bi kdo ne vračal komu hudega s hudim, ampak si zmeraj prizadevajte za to, kar je dobro za vas in za vse.

2 Timoteju 2:19

Toda trdni Božji temelj stoji in ima tale pečat: Gospod pozna svoje in: »Naj odstopi od krivice vsak, kdor kliče Gospodovo ime«.

K Tituši 3:14

Pa tudi naši naj se naučijo skrbeti za dobra dela, če se kje pokaže huda potreba, da ne bodo brez sadu.

K Tituši 3:8

Zanesljiva je ta beseda. Zato hočem, da nenehno poudarjaš, naj si tisti, ki verujejo v Boga, prizadevajo, da se bodo posvečali dobrim delom. To je dobro in ljudem koristno.

Hebrejcem 13:16

Ne pozabite pa delati dobro in deliti svoje z drugimi, kajti take žrtve so Bogu všeč.

Hebrejcem 13:21

naj vas izpopolni v vsem dobrem, da boste izpolnili njegovo voljo. Kar mu je po volji, naj v nas uresniči po Jezusu Kristusu, ki mu bodi slava na veke vekov. Amen!