Psalmi 37:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Krivični snuje hudoben načrt zoper pravičnega, z zobmi škriplje zoper njega.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Zlo misli te neveren prôti pravičnomi, i z zobmí škríple na njega.

Ekumenska izdaja

¹² Hudobnež snuje hudo zoper pravičnega, z zobmi škriplje zoper njega.

Chráskov prevod

¹² Brezbožnik hudo misli zoper pravičnega in škriplje z zobmi proti njemu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Nevèrnik prity timu Pravizhnimu, Inu s'sobmy zhes njega ſhkriple.

Psalmi 37:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 39:16

Pustila je njegovo obleko poleg sebe, dokler ni prišel gospodar domov.

Estera 3:5

Ko je Hamán videl, da se mu Mordohaj ne klanja in ne pada na kolena, ga je obšlo razburjenje.

Estera 3:6

A zdelo se mu je premalo, da bi samo nad Mordohaja iztegnil roko. Ker so mu razodeli, kateremu narodu pripada Mordohaj, je Hamán iskal priložnost, da bi vse Jude, ki so prebivali po Ahasvérjevem kraljestvu, pokončal skupaj z Mordohajem.

Estera 5:13

Toda vse to mi nič ne pomeni, dokler vidim, da sedi Jud Mordohaj pri kraljevih vratih.«

Psalmi 31:13

Pozabljen sem iz srca kakor mrtev, postal sem kakor izgubljena posoda.

Psalmi 34:22

Krivičnika bo usmrtila nesreča, sovražnike pravičnega bo zadela krivda.

Psalmi 35:16

Kakor najbolj brezbožni zasmehovalci so z zobmi škripali zoper mene.

Psalmi 37:32

Krivični preži na pravičnega in išče, da bi ga usmrtil.

Daniel 8:12

Vojska mu je bila dana zoper nenehno daritev v pregrehi; ta je vrgla resnico na tla. To je delala in bila je uspešna.

Daniel 8:24

Njegova moč se bo okrepila, vendar ne z njegovo lastno močjo. Izmišljal si bo osupljive reči in imel bo uspeh v svojih delih. Pogubil bo mogočne in ljudstvo svetih.

Mihej 2:1

Gorje njim, ki si izmišljajo zlo in počenjajo húdo na svojih ležiščih; ob jutranji svetlobi ga naredijo, ker imajo za to moč v rokah.

Sv. Matevž 26:16

Odtlej je iskal priložnost, da bi ga izročil.

Sv. Matevž 26:4

Sklenili so, da bodo Jezusa z zvijačo prijeli in usmrtili,

1 Samuel 18:21

Savel si je rekel: »Dal mu jo bom, da mu bo v zanko in ga bo zadela roka Filistejcev.« Tako je Savel drugič rekel Davidu: »Danes postaneš moj zet.«