Psalmi 34:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Okusite in glejte, kako dober je Gospod. Blagor možu, ki se zateka k njemu!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Sküste i vidte, kak prijaznivi je Gospôd: blážen je on môž, kí se vu njem vüpa.

Ekumenska izdaja

⁹ Okusite in spoznajte, kako dober je Gospod: blagor človeku, ki se k njemu zateka!

Chráskov prevod

⁹ Okusite in vidite, kako dober je Gospod! Blagor možu, ki išče v njem zavetja svojega.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Pokuſsite inu pogledajte, koku je GOSPVD priasniu: Dobru je timu kateri na njega savupa.

Psalmi 34:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 22:12

In je rekel: »Ne izteguj svoje roke nad dečka in ne stôri mu ničesar, kajti zdaj vem, da se bojiš Boga, saj mi nisi odrekel svojega sina, svojega edinca.«

Psalmi 2:12

Prizadevajte si za iskrenost, sicer se razjezi in izginete na poti, zakaj skoraj bo vzplamenela njegova jeza. Blagor vsem, ki se zatekajo k njemu.

Psalmi 22:23

Oznanjal bom tvoje ime svojim bratom, sredi zbora te bom hvalil.

Psalmi 23:1

Davidov psalm. Gospod je moj pastir, nič mi ne manjka.

Psalmi 31:23

Jaz pa sem rekel v svoji malodušnosti: »Odrezan sem izpred tvojih oči.« Toda uslišal si glas moje prošnje, ko sem k tebi klical na pomoč.

Psalmi 89:7

Zakaj kdo na oblaku se lahko primerja z Gospodom, je podoben Gospodu med Božjimi sinovi?

Ozej 3:5

Potem pa se bodo Izraelovi sinovi spreobrnili in iskali bodo Gospoda, svojega Boga, in svojega kralja Davida, hrepeneli bodo po Gospodu in po njegovi dobroti v poslednjih dneh.

Rimljanom 8:32

On ni prizanesel lastnemu Sinu, temveč ga je dal za nas vse. Kako nam torej ne bo z njim tudi vsega podaril?

Filipljanom 4:19

Moj Bog, bogat, kakor je, bo po svojem bogastvu v veličastvu potešil vse vaše potrebe v Kristusu Jezusu.