Psalmi 34:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Gospod odkupuje duše svojih služabnikov, nihče od teh, ki se zatekajo k njemu, si ne bo nakopal krivde.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²³ Gospôd odküpi düše slugov svoji, i vsi, kí se na njega zavüpajo, bodo brezi bína.

Ekumenska izdaja

²³ Gospod rešuje duše svojih služabnikov, ne bo se pokoril, kdor koli se k njemu zateče.

Chráskov prevod

²³ Gospod otimlje dušo hlapcev svojih in ne pogubi se nobeden, ki išče zavetja v njem.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ GOSPVD bo ſvoih hlapzou duſhe odréſhil, Inu vſi kateri na njega savupajo ty nebodo dolga iméli.

Psalmi 34:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ