Psalmi 34:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Pridite, sinovi, poslušajte me, strahu Gospodovega vas bom učil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Pojdte deca, poslühšajte mené, navčim vás bogábojazen.

Ekumenska izdaja

¹² Pridite, otroci, poslušajte me; strahu Gospodovega vas bom učil!

Chráskov prevod

¹² Pridite, otroci, poslušajte me, strahu Gospodovega vas bom učil.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Pojdite ſemkaj otroci, poſluſhajte mene: Ieſt vas hozhem GOSPODNI ſtrah vuzhiti.

Psalmi 34:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:2

Zberite se in poslušajte, sinovi Jakobovi; prisluhnite Izraelu, svojemu očetu!

Jobova knjiga 33:33

Če ne, me poslušaj, mólči, učil te bom modrosti!

Jobova knjiga 7:7

Spomni se, da je moje življenje le dih, moje oko ne bo več videlo sreče.

Psalmi 21:4

Zares, prehitel si ga z blagoslovi dobrega, na glavo si mu položil krono iz čistega zlata.

Psalmi 4:6

Darujte prave daritve in zaupajte v Gospoda.

Psalmi 91:16

Z dolgostjo dni ga nasitim, pokazal mu bom svoje rešenje.

Pregovori 4:20

Sin moj, pazi na moje besede, nagni svoje uho k mojim izrekom.

Pregovori 7:24

Zdaj torej, sinovi, poslušajte me, pazite na izreke mojih ust.

Pregovori 9:10

Začetek modrosti je strah Gospodov, spoznanje svetih je razumnost.

Pridigar 12:13

Končna beseda po vsem, kar si slišal: Boj se Boga in izpolnjuj njegove zapovedi, kajti to je za človeka vse!

Pridigar 2:3

Iskal sem s svojim srcem, kakor da bi svoje telo poživljal z vinom: modro sem vodil svoje srce in se držal toposti, da bi videl, ali je to sreča za ljudi, kar delajo pod soncem tistih nekaj dni svojega življenja.

Pridigar 3:13

Tudi to, da človek jé in pije in se veseli dobrega pri vsem svojem trudu, je Božji dar.

5 Mojzes 30:20

tako da ljubiš Gospoda, svojega Boga, poslušaš njegov glas in se ga držiš. Kajti v tem je tvoje življenje in dolgost tvojih dni, ki jih smeš preživeti v deželi, za katero je Gospod prisegel tvojim očetom, Abrahamu, Izaku in Jakobu, da jim jo bo dal.

5 Mojzes 6:2

da se boš bal Gospoda, svojega Boga, in vse dni svojega življenja izpolnjeval vse njegove zakone in zapovedi, ki ti jih dajem: ti, tvoj sin in sin tvojega sina, da se podaljšajo tvoji dnevi.

1 Samuel 12:23

In tudi nad menoj naj nikakor ne bo ta greh proti Gospodu, da bi nehal za vas moliti! Učiti vas marveč hočem dobro in pravo pot.