Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 33:5 - Slovenski standardni prevod

5 ljubi pravičnost in pravico, zemlja je polna Gospodove dobrote.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

5 On lübi smilenost i pravico: puna je zemla milosče gospodnove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

5 Ljubi, kar je prav in pravično, zemlja je polna Gospodove milosti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

5 Pravičnost ljubi in sodbo, milosti Gospodove polna je zemlja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

5 On lubi pravizo inu praudo, Semla je polna GOSPODNIE dobrute.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 33:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kako veliko je tvojih del, o Gospod! Vsa si naredil z modrostjo, zemlja je polna tvojih ustvarjenih bitij.


Zakaj Gospod je pravičen, ljubi pravičnost, iskreni bodo gledali njegovo obličje.


Gospod, zemlja je polna tvoje dobrote, úči me svojih zakonov.


Tvoj prestol, o Bog, traja na vekov veke, žezlo pravičnosti je žezlo tvojega kraljestva.


Kraljeva moč je, da ljubi pravico. Ti si utrdil iskrenost, pravico in pravičnost v Jakobu si ti naredil.


Kdor se marveč hoče ponašati, naj se ponaša s tem, da je razumen in pozna mene, da sem jaz Gospod, ki delam dobro, prav in pravično na zemlji. To mi je namreč všeč, govori Gospod.


da boste postali sinovi svojega Očeta, ki je v nebesih. On namreč daje svojemu soncu, da vzhaja nad hudobnimi in dobrimi, ter pošilja dež pravičnim in krivičnim.


In vendar ob tem sebe ni pustil brez pričevanja, saj vam je izkazoval dobrote: z neba je pošiljal deževje in rodovitne čase, dajal vam je hrano in vam srca napolnjeval z veseljem.«


Ljubil si pravičnost in sovražil nepostavnost, zato te je Bog, tvoj Bog, mazilil z oljem veselja bolj kakor tvoje vrstnike.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ