Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 33:4 - Slovenski standardni prevod

4 Zakaj Gospodova beseda je prava, vse njegovo delo je v zvestobi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

4 Ár je Gospodna Rêč práva, i vse njegovo delo vu istini.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

4 Zakaj Gospodova beseda je prava in vse njegovo delo je zanesljivo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

4 Ker prava je beseda Gospodova in vsako delo njegovo se vrši v zvestobi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 Sakaj GOSPODNIA beſſeda je riſnizhna, Inu kar on oblubi, tu on ſtanovitnu dèrshy.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 33:4
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rekel je: »Blagoslovljen bodi Gospod, Bog mojega gospoda Abrahama, ki ni odrekel svoje dobrote in zvestobe mojemu gospodu! Gospod me je vodil po poti, ki me je pripeljala do hiše brata mojega gospoda.«


Zato ravnam prav po vseh tvojih ukazih, vsako lažno pot sovražim.


Vem, Gospod, da so tvoje sodbe pravične, da si me v zvestobi ponižal.


»Zaradi nasilja nad nesrečnimi, zaradi vzdihovanja ubogih se bom zdaj vzdignil,« govori Gospod, »naklonil bom rešitev njemu, ki si jo želi.«


Gospodova postava je popolna, poživlja dušo; Gospodovo pričevanje je zanesljivo, nevednega dela modrega.


Vse Gospodove steze so dobrota in zvestoba za tiste, ki ohranjajo njegovo zavezo in njegova pričevanja.


pred Gospodom, ker prihaja, ker prihaja sodit zemljo. Sodil bo svet s pravičnostjo, ljudstva po svoji zvestobi.


Vsak izrek Boga je prečiščen, ščit je tem, ki zaupajo vanj.


Ali lahko rečejo, hiša Jakobova: »Mar je Gospodov duh nepotrpežljiv? Ali so njegova dela takšna?« Mar niso moje besede dobrohotne tistemu, ki hodi naravnost?


Jezus mu je dejal: »Jaz sem pot, resnica in življenje. Nihče ne pride k Očetu drugače kot po meni.


Tako je torej postava svéta in zapoved je svéta, pravična in dobra.


Skala je, popolno je njegovo delo, zakaj vsa njegova pota so prava; zvest Bog je in v njem ni krivice, pravičen je in iskren.


v upanju na večno življenje, katero je Bog, ki ne laže, obljubil pred večnimi časi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ