Psalmi 33:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Z nebes gleda Gospod, vidi vse človeške sinove.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Z nebés gléda Gospôd, i vídi vse siní človeče.

Ekumenska izdaja

¹³ Z nebes se ozira Gospod, vidi vse človeške otroke.

Chráskov prevod

¹³ Iz nebes gleda Gospod, vidi vse sinove človeške.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ GOSPVD gleda is nebes, inu gleda vſe zhlovezhke otroke.

Psalmi 33:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 6:12

Bog je pogledal na zemljo in glej, bila je pokvarjena; vse meso je spridilo svojo pot na zemlji.

2 Kroniška 16:9

Kajti Gospodove oči se sprehajajo po vsej zemlji, da okrepijo tiste, ki so mu z vsem srcem predani. V tem si ravnal neumno; odslej se boš namreč moral vojskovati!«

Jobova knjiga 11:11

Saj pozna nečimrne smrtnike in vidi zlo, ne da bi pazil.

Jobova knjiga 28:24

On zre do koncev zemlje, vidi vse, kar je pod nebom.

Psalmi 102:19

To je zapisano za poznejši rod, ljudstvo, ki bo ustvarjeno, bo hvalilo Gospoda.

Psalmi 11:4

Gospod je v svojem svetem templju, Gospod ima svoj prestol v nebesih; njegove oči gledajo, njegov pogled preizkuša človeške otroke.

Psalmi 14:2

Gospod gleda dol iz nebes na človeške sinove, da bi videl, ali je kateri razumen, kateri, ki Boga išče.

Psalmi 53:2

Bedak pravi v svojem srcu: »Ni Boga.« Ravnajo pokvarjeno, počenjajo krivična dejanja, ni ga, ki bi delal dobro.

Psalmi 66:7

S svojo silnostjo vlada na veke, njegove oči nadzorujejo narode: uporniki naj se ne povzdigujejo. Sela.

Pregovori 15:3

Gospodove oči so v slehernem kraju, opazujejo hudobne in dobre.

Žalostinke 3:50

dokler se ne ozre in ne vidi Gospod z nebes.

Hebrejcem 4:13

Ni je namreč stvari, ki bi bila nevidna pred njim. Pred njegovimi očmi je vse razgaljeno in odkrito. Njemu bomo dajali odgovor.