Psalmi 33:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ Gospodov nasvet pa ostane na veke, misli njegovega srca od roda do roda.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Ali Gospodna tanáč ostáne na veke, misli srca njegovoga od národov do národov.

Ekumenska izdaja

¹¹ Gospodov sklep pa ostane na veke, misli njegovega srca od roda do roda.

Chráskov prevod

¹¹ Sklep Gospodov pa ostane vekomaj, misli srca njegovega od roda do roda.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Ampak GOSPODNI Svit vekoma oſtane, Njegoviga ſerza miſli prejd inu prejd.

Psalmi 33:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 19:25

Kaj nisi slišal: iz daljave sem to pripravljal, od nekdanjih dni sem to oblikoval, zdaj sem to privedel: da zrušiš v kupe razvalin utrjena mesta.

Jobova knjiga 23:13

Toda on ostaja isti, kdo ga more odvrniti? Storí, kar mu duša poželi.

Psalmi 92:5

Zakaj razveselil si me, Gospod, s svojim delovanjem, nad deli tvojih rok vriskam.

Pregovori 19:21

V človekovem srcu je veliko načrtov, uresniči pa se Gospodov sklep.

Pridigar 3:14

Spoznal sem, da vse, kar Bog dela, ostane na veke. Nič se temu ne more dodati, nič od tega odvzeti. Bog dela tako, da bi se ga bali.

Izaija 14:24

Gospod nad vojskami je prisegel in rekel: Kakor sem se namenil, tako se bo zgodilo, kakor sem sklenil, tako se bo izpolnilo:

Izaija 14:27

Kajti Gospod nad vojskami je sklenil, in kdo bo to preprečil? Njegova roka je iztegnjena, in kdo jo bo zavrnil?

Izaija 46:10

Od začetka oznanjam konec, od davnine to, kar se še ni zgodilo. Pravim: Moj sklep obvelja in vsako svojo željo izpolnim.

Jeremija 29:11

Vem za načrte, ki jih imam z vami, govori Gospod: načrte blaginje in ne nesreče, da vam dam prihodnost in upanje.

Žalostinke 3:37

Kdo je tisti, ki je rekel, in se je zgodilo, ne da bi Gospod zapovedal?

Mihej 4:12

Toda oni ne poznajo Gospodovih misli, ne razumejo njegovega sklepa, kajti zbral jih je kakor snope na mlatišču.

Djánje 15:18

kar mu je znano od vekomaj.

Efežanom 1:11

V njem, v katerem smo tudi prišli do dediščine, smo bili vnaprej določeni po načrtu njega, ki vse uresničuje po sklepu svoje volje,