Psalmi 31:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Sovražim tiste, ki varujejo puhle malike, zaupam pa v Gospoda.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Odürjávam one, kí nasledüjo tadanke márnosti; jas se pa vüpam vu Gospodni.

Ekumenska izdaja

⁷ Ti sovražiš nje, ki častijo prazne malike; jaz pa v Gospoda zaupam.

Chráskov prevod

⁷ Sovražim nje, ki časté ničemurnosti prazne, jaz pa upam v Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ieſt ſovrashim te, kateri na lizhkak na vuk merkajo: Ampak jeſt vupam na GOSPVDA.

Psalmi 31:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 9:32

Zdaj torej, naš Bog, veliki, močni in strašni Bog, ki ohranjaš zavezo in milost, ne spreglej vseh stisk, ki so zadele nas, naše kralje in naše kneze, naše duhovnike in naše preroke, naše očete in vse tvoje ljudstvo, od dni asirskih kraljev do tega dne.

Jobova knjiga 10:9

Spomni se vendar, da si me naredil iz ila in me boš spet spremenil v prah.

Jobova knjiga 23:10

Ker pozna pot k meni, naj me preizkusi, izkazal se bom kakor zlato!

Psalmi 1:6

Zakaj Gospod pozna pot pravičnih, pot krivičnih pa vodi v pogubo.

Psalmi 10:14

Videl si muko in žalost, gledaš, da jih vzameš v svoje roke. Slabotni se prepušča tebi, siroti si postal pomočnik.

Psalmi 119:153

Ozri se na mojo bedo in me reši, ker nisem pozabil na tvojo postavo.

Psalmi 13:5

sicer bo moj sovražnik rekel: »Premagal sem ga,« moji nasprotniki se bodo radovali, ker sem omahnil.

Psalmi 142:3

Pred njim izlivam svojo tožbo, pred njim sporočam svojo stisko.

Psalmi 25:18

Glej mojo nesrečo in muko, odpusti vse moje grehe.

Psalmi 71:20

Dal si mi videti stiske, mnoge in hude. Znova mi boš dal življenje, znova me boš vzdignil iz oceanov.

Psalmi 9:13

kajti on, ki maščuje prelito kri, se jih je spomnil, ni pozabil vpitja nesrečnih.

Psalmi 90:14

Zjutraj nas nasiti s svojo dobroto, da bomo vriskali in se veselili vse svoje dni.

Izaija 43:2

Ko pojdeš čez vodo, bom s teboj, ko čez reke, te ne poplavijo, ko pojdeš skoz ogenj, ne zgoriš in plamen te ne bo ožgal.

Izaija 49:13

Vriskajte, nebesa, in raduj se, zemlja, gore, zaženite vrisk! Kajti Gospod tolaži svoje ljudstvo in se usmili svojih ubogih.

Izaija 63:16

Saj si ti naš oče, kajti Abraham nas ne pozna in Izrael nas ne razloči. Ti, Gospod, si naš oče, Naš odkupitelj iz davnine ti je ime.

Izaija 63:9

v sleherni njihovi stiski: ne kak poslanec ali angel, njegovo obličje jih je rešilo, v svoji ljubezni in prizanesljivosti jih je sam odkupil, vzdignil jih je in jih nosil vse dni iz davnine.

Jeremija 33:11

se bo spet slišal glas vriskanja in glas veselja, glas ženina in glas neveste, glas tistih, ki prinašajo zahvalne daritve v Gospodovo hišo in pojejo: Hvalite Gospoda nad vojskami, ker je dober Gospod, ker na veke traja njegova dobrota. Kajti obrnil bom usodo dežele in bo kakor nekdaj, govori Gospod.

Žalostinke 3:50

dokler se ne ozre in ne vidi Gospod z nebes.

Žalostinke 5:1

Spomni se, Gospod, kaj se nam je zgodilo, ozri se in glej našo sramoto!

1 Korinčanom 8:3

Če pa kdo ljubi Boga, ga je on spoznal.

Galatom 4:9

Zdaj pa ne samo, da ste Boga spoznali, ampak še več, tudi Bog vas je spoznal. Kako se torej obračate nazaj k tistim slabotnim in bednim prvinam, ki jim hočete spet služiti?

2 Timoteju 2:19

Toda trdni Božji temelj stoji in ima tale pečat: Gospod pozna svoje in: »Naj odstopi od krivice vsak, kdor kliče Gospodovo ime«.