Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 3:6 - Slovenski standardni prevod

6 Jaz sem legel počivat in zaspal, prebudil sem se, ker me je Gospod podpiral.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

6 Doli si léžem, i zaspim, i gori se prebüdim; ár Jehovah obráni mené.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Legel sem in zaspal; vstal sem, ker me Gospod podpira.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

6 Legel sem in spal, in zbudil sem se, ker Gospod me podpira.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 Ieſt leshim inu ſpim, inu ſe prebudim: Sakaj GOSPVD mene obdèrshy.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 3:6
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Davidovi služabniki so tam porazili izraelsko ljudstvo. Veliko jih je bilo tisti dan tam poraženih, dvajset tisoč.


Kralji zemlje so se dvignili, oblastniki se skupaj posvetujejo proti Gospodu in proti njegovemu Maziljencu:


Tudi če bi hodil po globeli smrtne sence, se ne bojim hudega, ker si ti z menoj, tvoja palica in tvoja opora, ti me tolažita.


Bog nam je zatočišče in moč, pomoč v stiskah, vedno navzoča.


Narodi so hrumeli, kraljestva omahovala; povzdignil je svoj glas, zemlja se je zamajala.


Kadar boš legel, se ne boš bal, kadar boš ležal, bo tvoje spanje sladko.


Kadar hodiš, naj te vodi, kadar spiš, naj te varuje, kadar se zbudiš, naj se pogovarja s teboj.


Kaj bomo torej rekli k vsemu temu? Če je Bog za nas, kdo je zoper nas?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ