Psalmi 29:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ Glas Gospodov je v moči, glas Gospodov je v sijaju.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Glás Gospodna ide vu môči, glás Gospodna ide odíčeno.

Ekumenska izdaja

⁴ Glas Gospodov je mogočen, glas Gospodov je veličasten.

Chráskov prevod

⁴ Glas Gospodov doni mogočno, glas Gospodov doni veličastno.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ GOSPODNIA ſhtima s'mozhjo gre: GOSPODNIA ſhtima zhaſtitu gre.

Psalmi 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 33:9

Zakaj dejal je in je nastalo, ukazal je in je stalo.

Psalmi 68:33

Kraljestva zemlje, pojte Bogu, igrajte Gospodu, Sela.

Psalmi 68:34

ki se vozi po nebesih, starodavnih nebesih, ki daje svoj glas, svoj mogočni glas.

Psalmi 93:4

Bolj kakor glas mnogih voda, mogočnih morskih valov, je mogočen Gospod na višavah.

Izaija 30:30

Gospod pa bo dal slišati svoj veličastni glas in pokazal svoj laket, ki se bo spuščal, s srdito pretnjo in s plamenom ognja, ki požira, z viharnim nalivom in s kameno točo.

Izaija 66:6

Poslušaj, bučanje iz mesta, poslušaj, iz templja! Gospodov glas je, ki deli plačilo svojim sovražnikom.

Ezekiel 10:5

Šum peruti kerubov je bilo slišati do zunanjega dvora kakor glas Boga Mogočnega, ko govori.

Amos 1:2

Rekel je: Gospod rjove s Siona, svoj glas daje iz Jeruzalema; pastirski pašniki venijo, vrh Karmela se suši.

Sv. Lukež 4:36

Vsi so osupnili in govorili med seboj: »Kakšna je ta beseda! Saj z oblastjo in močjo ukazuje nečistim duhovom in odhajajo.«

Sv. Lukež 8:25

Rekel jim je: »Kje je vaša vera?« Obšel jih je strah, začudili so se in govorili med seboj: »Kdo neki je ta, da ukazuje celo vetrovom in vodi in so mu pokorni?«