Psalmi 28:2 - Slovenski standardni prevod

² Usliši glas moje prošnje, ko kličem k tebi na pomoč, ko vzdigujem svoje roke k notranjemu svetišču tvojega templja.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Poslühni glás prošnje moje, gda te zezávam, i gda podigávam roké moje k svétoj visíni tvojoj.

Ekumenska izdaja

² Sliši glas moje prošnje, ko vpijem k tebi, ko dvigam svoje roke k tvojemu svetemu templju!

Chráskov prevod

² Čuj prošenj mojih glas, ko vpijem k tebi, ko iztezam roke svoje proti hramu tvoje svetosti.

Dalmatinova Biblija 1584

² Vſliſhi ſhtimo moje proſhne, kadar jeſt h'tebi vpyem, kadar jeſt moje roke gori vsdignem pruti tvojmu ſvetimu Koru.

Psalmi 28:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 6:19

Notranje svetišče je postavil v najbolj osrednjem delu hiše, da bi tam postavil skrinjo Gospodove zaveze.

1 Kralji 6:5

Ob steni okrog hiše, okrog zidov hiše do glavnega prostora in notranjega svetišča je sezidal prizidek; krog in krog je naredil stranske prostore.

1 Kralji 8:38

vsako molitev, vsako prošnjo katerega koli človeka ali vsega tvojega ljudstva Izraela, ki bo doživljal stisko v srcu in razprostrl roke proti tej hiši,

2 Kroniška 6:13

Salomon je namreč napravil bronast oder in ga postavil v sredo zunanjega dvora; bil je pet komolcev dolg, pet komolcev širok in tri visok. Stopil je nanj, pokleknil pred vsem Izraelovim zborom, razprostrl roke proti nebu

Psalmi 125:5

Tiste pa, ki omahujejo na svojih krivih potih, naj jih Gospod odpelje, hudodelce. Mir nad Izraelom!

Psalmi 130:2

Gospod, usliši moj glas; tvoja ušesa naj bodo pozorna na glas moje prošnje.

Psalmi 134:2

Vzdigujte svoje roke k svetišču in slavite Gospoda.

Psalmi 138:2

Padam na kolena k tvojemu svetemu templju in se zahvaljujem tvojemu imenu za tvojo dobroto in tvojo zvestobo, ker si nadvse poveličal svoje ime in svojo obljubo.

Psalmi 140:6

Prevzetneži so nastavili zanko zame in vrvi, razpeli so mrežo ob poti, pasti so položili zame. Sela.

Psalmi 141:1

Davidov psalm. Gospod, kličem te, pohiti k meni, poslušaj moj glas, kadar te kličem!

Psalmi 141:2

Moja molitev naj se kakor kadilo usmerja predte, vzdigovanje mojih rok kakor večerna daritev.

Psalmi 143:6

Svoje roke iztegujem k tebi, mojo dušo žeja po tebi kakor izčrpano deželo. Sela.

Psalmi 5:7

Ugonabljaš tiste, ki govore za slepilo, krvoločneža in varljivca mrzi Gospod.

Psalmi 63:4

zakaj tvoja dobrota je boljša kakor življenje, moje ustnice te smejo slaviti.

Žalostinke 2:19

Vstani, vpij ponoči, ob začetku straž. Izlij svoje srce kakor vodo pred Gospodovo obličje. Dvigni k njemu svoje roke za duše svojih otrok, ki omedlevajo od lakote na začetku vseh ulic.

Daniel 6:10

Tako je kralj Darej podpisal listino in odlok.

Daniel 6:11

Ko je Daniel izvedel, da je bil odlok podpisan, je šel v svojo hišo. V gornji izbi je imel odprta okna proti Jeruzalemu. Trikrat na dan je pokleknil na svoja kolena, molil in slavil svojega Boga, kakor je delal že prej.

1 Timoteju 2:8

Vsekakor hočem, naj možje povsod molijo in vzdigujejo svete roke brez jeze in razpravljanja.