Psalmi 25:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Davidov psalm. K tebi, Gospod, vzdigujem svojo dušo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida Žoltár. K tebi pozdigávam, Gospodne, düšo mojo.

Ekumenska izdaja

¹ Davidov. K tebi povzdigujem svojo dušo, Gospod,

Chráskov prevod

¹ Psalm Davidov. K tebi, o Gospod, povzdigujem dušo svojo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm. PO tebi, ô GOSPVD, jeſt shelim.

Psalmi 25:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 143:8

Daj mi zjutraj zaznati svojo dobroto, saj vate zaupam! Daj mi spoznati pot, po kateri naj hodim, kajti k tebi vzdigujem svojo dušo!

Psalmi 24:4

Tisti, ki je nedolžnih rok in čistega srca, ki svoje duše ne vzdiguje k praznim rečem in ne prisega po krivem.

Psalmi 86:4

Razveseli dušo svojega služabnika, saj k tebi, Gospod, vzdigujem svojo dušo.

Žalostinke 3:41

Povzdignimo svoja srca na rokah, k Bogu v nebesih.

1 Samuel 1:15

Ana je odgovorila: »Ne, moj gospod! Žena potrtega duha sem. Vina in opojne pijače nisem pila, temveč sem izlila svojo dušo pred Gospodom.