Psalmi 24:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Kdo je to, kralj slave? Gospod, silen junak, Gospod, junak v boju.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Što je té Král díke? – Gospôd močen i zmožen, Gospôd zmožen vu boji.

Ekumenska izdaja

⁸ »Kdo je ta kralj veličastva?« »Gospod močni in mogočni; Gospod mogočni v boju.«

Chráskov prevod

⁸ Kdo pa je ta slave Kralj? Gospod, krepak in mogočen, Gospod, mogočen v boju.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Gdu je taiſti Krajl te zhaſty? On je GOSPVD, mozhan inu mogozh, GOSPVD mogozh v'boju.

Psalmi 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 50:1

Asáfov psalm. Bog bogov, Gospod, je govoril, poklical je zemljo od sončnega vzhoda do njegovega zahoda.

Psalmi 93:1

Gospod kraljuje, oblečen v veličastvo, Gospod je oblečen v moč, opasal se je, zares, trden je svet, ne bo omahnil.

2 Mojzes 15:3

Gospod je bojevnik; ime mu je Gospod.

Izaija 9:6

Oblast se bo širila in miru ne bo konca na Davidovem prestolu in v njegovem kraljestvu. Vzpostavil ga bo in utrdil s pravico in pravičnostjo od zdaj in na veke. Gorečnost Gospoda nad vojskami bo to naredila.

Kološanom 2:15

Razorožil je vladarstva in oblasti ter jih javno izpostavil, ko je v njem slavil zmago nad njimi.

Oznanost 6:2

In glej, prikazal se mi je bel konj, in tisti, ki ga je jezdil, je imel lok. Jezdec je dobil venec in odšel kot zmagovalec in da bi zmagal.