Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 22:29 - Slovenski standardni prevod

29 Zakaj Gospodu gre kraljestvo, vladarju nad narodi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

29 Ár je Gospodnovo králevstvo, i on gospodüje med poganmi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

29 Zakaj Gospodovo je kraljevanje, on gospoduje nad narodi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

29 Kajti Gospodovo je kraljestvo in on vlada nad narodi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

29 Sakaj GOSPVD ima enu Krajleſtvu, Inu on goſpoduje mej Ajdi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 22:29
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iz prahu vzdiguje slabotnega, iz blata potegne ubogega,


Če kralj hrepeni po tvoji lepoti, on je vendar tvoj gospod, se mu pokloni.


Njihove oči izstopajo iz zamaščenosti, domišljavosti njihovih src prekipevajo.


že se je zoper nje vzdignila Božja jeza in pobila najmočnejše med njimi, na kolena je spravila Izraelove mladeniče.


Zato bo Gospod, Bog nad vojskami, poslal med njegove debeluhe sušico in pod njegovo slavo bo zagorel požar, kakor zagori ogenj.


Tvoji mrtvi bodo oživeli, moja trupla bodo vstala. Zbudite se in vriskajte, ki počivate v prahu! Kajti tvoja rosa je rosa luči, zemlja bo rodila pokojne.


Pogreznjena boš govorila iz zemlje, tvoje govorjenje se bo privzdigovalo iz prahu, tvoj glas bo prihajal iz zemlje kakor iz trebuha, tvoje govorjenje bo hropelo iz prahu.


Sam pri sebi sem prisegel, iz mojih ust je prišla pravičnost, beseda, ki se ne bo vrnila: meni se bo upogibalo vsako koleno, prisegal vsak jezik.


Sesala boš mleko narodov, prsi kraljev boš sesala in spoznala boš, da sem jaz Gospod, tvoj rešitelj, tvoj odkupitelj, Močni Jakobov.


Uničil te bom, Izrael, ker si proti meni, svoji pomoči.


Rešitelji bodo šli na goro Sion, da bodo vladali Ezavovi gori. In kraljestvo bo Gospodovo.


Kdor veruje v Sina, ima večno življenje; kdor pa ne veruje v Sina, ne bo videl življenja, ampak ostane nad njim Božja jeza.«


da se v Jezusovem imenu pripogne vsako koleno bitij v nebesih, na zemlji in pod zemljo


Narodi bodo stopali v njegovi svetlobi in kralji zemlje bodo prinašali vanj svoj sijaj.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ