Psalmi 2:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Zakaj hrumijo narodi in ljudstva razmišljajo prazne reči?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Zakâ besnêjo poganje, i lüdstvo zakâ misli zobstomska?

Ekumenska izdaja

¹ Zakaj hrumé narodi in si ljudstva izmišljajo prazne reči?

Chráskov prevod

¹ Zakaj hrumé narodi in ljudstva si izmišljajo prazne reči?

Dalmatinova Biblija 1584

¹ HZhemu ſe Ajdje slobé: Inu Ludje govoré taku savman?

Psalmi 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:42

Kličejo na pomoč, a ni rešitelja, h Gospodu, a jim ne odgovori.

Psalmi 21:11

Njihov sad boš iztrebil z zemlje, njihov zarod izmed človeških sinov.

Psalmi 46:6

Bog je v njegovi sredi, ne bo omahovalo, Bog mu bo pomagal ob nastopu jutra.

Psalmi 46:7

Narodi so hrumeli, kraljestva omahovala; povzdignil je svoj glas, zemlja se je zamajala.

Psalmi 57:9

Zbudi se, moja duša, zbudi se, harfa in citre, zbuditi hočem jutranjo zarjo.

Psalmi 74:23

Ne pozabljaj glasu svojih nasprotnikov, besnenja svojih napadalcev, ki se venomer vzdiguje.

Psalmi 83:3

Zakaj glej, tvoji nasprotniki hrumijo, tvoji sovražniki vzdigujejo glave.

Izaija 8:9

Združite se, narodi, in bodite poraženi, prisluhnite, vse daljne dežele sveta: opašite se in bodite poraženi, opašite se in bodite poraženi!

Sv. Matevž 21:38

Ko pa so viničarji zagledali sina, so sami pri sebi rekli: ›Ta je dedič. Dajmo, ubijmo ga in se polastimo njegove dediščine!‹

Sv. Lukež 18:32

Izročen bo namreč poganom, ki ga bodo zasmehovali, z njim grdo ravnali, vanj pljuvali,

Sv. Lukež 22:5

Razveselili so se in se pogodili z njim, da mu dajo denarja.

Djánje 16:22

Tudi ljudstvo se je dvignilo proti njima. Rimska oblastnika sta jima strgala oblačila in ju velela pretepsti.

Djánje 5:33

Ko so to slišali, so se razsrdili in jih hoteli pobiti.

Oznanost 17:14

Ti se bodo bojevali z Jagnjetom, a Jagnje jih bo premagalo, ker je Gospod gospodov in Kralj kraljev, in z njim vred tisti, ki so poklicani, izvoljeni in zvesti.«