Psalmi 19:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Kdo razume napake? Prikritih me očisti!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Što zná kelikokrát zfali? odpüsti mi i te skrivne grêhe.

Ekumenska izdaja

¹³ vendar, kdo bi mogel opaziti vse zablode? Očisti me meni prikritih!

Chráskov prevod

¹³ A zmote – kdo jih zaznava? I skritih me odveži pregreškov!

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Gdu saſtopi kuliku krat greſhi? odpuſti meni te ſkriune pregréhe.

Psalmi 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 20:6

Bog pa mu je odgovoril v sanjah: »Tudi jaz vem, da si to storil s poštenim srcem in sam sem te obvaroval, da nisi grešil zoper mene. Zato nisem dal, da bi se je dotaknil.

Jobova knjiga 34:32

Česar sam ne vidim, mi pokaži ti, če sem storil krivico, je ne bom več.

Psalmi 11:7

Zakaj Gospod je pravičen, ljubi pravičnost, iskreni bodo gledali njegovo obličje.

Psalmi 119:133

Naredi moje korake trdne s svojim izrekom, ne pusti, da bi nad mano vladala kakšna zloba.

Psalmi 18:23

ker so bile vse njegove sodbe pred mano in njegovih zakonov nisem odstranil.

Psalmi 7:10

Naj se vendar konča hudobija krivičnih, nakloni trdnost pravičnemu! Tisti, ki preizkuša srca in obisti, je pravični Bog.

Psalmi 84:11

Da, en dan v tvojih dvorih je boljši kakor tisoč drugih; raje ostanem na pragu hiše svojega Boga, kakor da bi stanoval v šotorih krivičnosti.

2 Mojzes 21:14

Če pa se kdo razsrdi na svojega bližnjega in ga umori z zvijačo, ga odtrgaj od mojega oltarja, da umre!

3 Mojzes 4:13

Če pa se vsa Izraelova skupnost nehote pregreši in je stvar skrita pred očmi občestva, pa so storili kaj proti kateri koli Gospodovi zapovedi, česar ne bi smeli storiti, in so tako postali krivi,

3 Mojzes 4:2

»Govôri Izraelovim sinovom in reci: ›To velja za tistega, ki se nehote pregreši proti kateri koli od Gospodovih zapovedi s tem, da stori kaj takega, kar se ne sme storiti.

3 Mojzes 4:22

Če se pregreši knez s tem, da nehote stori kaj proti kateri koli zapovedi Gospoda, svojega Boga, česar ne bi smel storiti, in tako postane kriv,

3 Mojzes 4:27

Če se kdo izmed ljudstva dežele nehote pregreši s tem, da stori kaj proti kateri koli Gospodovi zapovedi, česar ne bi smel storiti, in tako postane kriv,

Djánje 24:16

Zato si tudi sam prizadevam, da bi imel vedno čisto vest pred Bogom in pred ljudmi.

2 Peter 2:10

zlasti tiste, ki tekajo za mesom v želji po skrunjenju in prezirajo gospostvo. Ti predrzni svojeglavci niti pred veličastvi ne trepečejo, ampak jih sramotijo.

1 Samuel 25:39

Ko je David slišal, da je Nabál umrl, je rekel: »Hvaljen Gospod, ki je pravdo zaradi moje osramotitve dobil iz Nabálove roke, svojega služabnika pa obvaroval pred hudodelstvom! Nabálovo hudobijo je Gospod obrnil na njegovo glavo.« Nato je David dal sporočiti Abigájili, da bi si jo vzel za ženo.