Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 18:47 - Slovenski standardni prevod

47 Naj živi Gospod, slavljena moja skala, naj bo vzvišen Bog moje rešitve,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

47 Žívé Gospôd, i blagoslovlena bojdi pečina moja! Naj se zvišáva Bôg zveličanja mojega!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

47 Živel Gospod in slavljena bodi moja skala, poveličan Bog, moj rešitelj!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

47 Živ je Gospod; in slavljena bodi skala moja in naj se povišuje Bog rešenja mojega;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

47 GOSPVD je shiu, inu hvalena bodi moja ſkala, Inu ta Bug mojga isvelizhanja bodi poviſhan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 18:47
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bog, ki mi daje maščevanje, ki je ljudstva spravil podme


moja dobrota in moja trdnjava, moja utrdba in moj osvoboditelj, moj ščit in tisti, h kateremu se zatekam, tisti, ki moje ljudstvo spravlja pod mene.


Zakaj Gospod, Najvišji, je strašen, velik kralj nad vso zemljo.


Pojdite, vriskajmo Gospodu, vzklikajmo skali našega odrešenja.


Gospod je ljubosumni Bog in maščevalec, Gospod je maščevalec in poln srda. Gospod se maščuje nad svojimi nasprotniki in vztraja v jezi pred svojimi sovražniki.


Ne maščujte se na svojo roko, ljubi, ampak dajte prostor Božji jezi, saj je pisano: Moje je maščevanje, jaz bom povrnil, pravi Gospod.


Moje je maščevanje in povračilo ob času, ko jim klecne noga; zakaj blizu je dan njihove pogube in naglo pridejo usodni dogodki.‹


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ