Psalmi 18:34 - Slovenski standardni prevod

³⁴ Dela mi noge kakor košutam in me postavlja na moje višine.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁴ Činí nogé moje, kako jelena: na visikost mojo postávi mené.

Ekumenska izdaja

³⁴ ki je moje noge naredil hitre ko noge jelenov in me postavil na višine,

Chráskov prevod

³⁴ Dela, da so moje noge kakor jelenje, in me stavi na višino mojo.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ On dela moje noge kakòr téh Ielenou, inu me ſtavi na mojo viſsokoto.

Psalmi 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:36

Dal si mi ščit svoje rešitve, tvoja skrbnost me dela velikega.

Psalmi 144:1

Davidov. Slavljen bodi Gospod, moja skala, ki uči moje roke za boj, moje prste za vojno;

Psalmi 46:9

Pridite, glejte dejanja Gospoda, ki je naredil strahote na zemlji.

Izaija 28:6

duh pravice tistemu, ki bo sedel in sodil, in hrabrost tistim, ki bodo odbijali napad pri vratih.

Izaija 45:1

Tako govori Gospod svojemu maziljencu, Kiru, ki sem ga prijel za desnico, da pred njim porazim narode in odpašem ledja kraljem, da pred njim odprem duri in nobena vrata ne ostanejo zaprta.

Jeremija 49:35

Tako govori Gospod nad vojskami: Glej, zlomim Elámov lok, njihovo glavno moč.

Ozej 1:5

Tisti dan bom zlomil Izraelov lok v dolini Jezreél.«

Habakuk 3:19

Gospod Bog je moja moč, dela mi noge kakor košutam in mi daje stopiti na moje višine. (Zborovodju, na godala.)