Psalmi 18:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ Na dan moje nesreče so prišli predme, toda Gospod mi je bil opora.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁹ Kí so me premogli vu dnévi pogübeli moje; ali Gospôd je bio podpora moja.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Napadli so me ob dnevu moje nesreče, Gospod pa mi je bil obramba;

Chráskov prevod

¹⁹ Naskočili so me v dan nesreče moje, a Gospod mi je bil podpora,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Kateri ſo mene prenaglili v'tem zhaſſu moje nadluge, inu GOSPVD je bil moje saneſſenje.

Psalmi 18:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 10:9

Slavljen Gospod, tvoj Bog, ki je imel veselje nad teboj in te je posadil na Izraelov prestol! Ker Gospod vekomaj ljubi Izraela, te je postavil za kralja, da bi uveljavljal pravico in pravičnost.«

Jobova knjiga 36:16

Tudi izzivanje iz ust tvojega nasprotnika je bilo sproščeno govorjenje brez trdne podlage in spokojnost tvoje mize je bila sočna omaka.

Psalmi 118:5

Iz stiske sem klical Gospoda, Gospod me je uslišal na planem.

Psalmi 18:36

Dal si mi ščit svoje rešitve, tvoja desnica me podpira, tvoja skrbnost me dela velikega.

Psalmi 31:8

Radoval in veselil se bom nad tvojo dobroto, ker si videl mojo bedo, spoznal stiske moje duše.

Psalmi 37:23

Zaradi Gospoda so koraki moža trdni, nad njegovo potjo ima veselje.

Psalmi 40:2

Trdno sem upal v Gospoda, pa se je sklonil k meni in uslišal moje klicanje.