Psalmi 17:5 - Slovenski standardni prevod

⁵ Moji koraki se držijo tvojih steza, moje noge ne omahujejo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Zdrži hodbo mojo na stezaj tvoji, da nevkleknejo stopaji moji.

Ekumenska izdaja

⁵ Moj korak se je trdno držal tvojih stezá, niso klecale moje noge.

Chráskov prevod

⁵ Vzdržal sem korake svoje na stezah tvojih, niso se spotaknile noge moje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Obdèrshi moje hojenje na tvoih ſtesah, de ſe moje ſtopinje nepodpolsneo.

Psalmi 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 23:11

Njegovih stopinj se je držala moja noga, ubiral sem njegovo pot in nisem skrenil.

Psalmi 119:133

Naredi moje korake trdne s svojim izrekom, ne pusti, da bi nad mano vladala kakšna zloba.

Psalmi 121:3

Naj ne da, da bi tvoja noga omahovala, tvoj varuh naj ne dremlje.

Psalmi 121:7

Gospod te bo varoval vsega hudega, varoval bo tvoje življenje.

Psalmi 18:36

Dal si mi ščit svoje rešitve, tvoja desnica me podpira, tvoja skrbnost me dela velikega.

Psalmi 18:37

Razširjaš moje korake pod mano, moji členki ne klecajo.

Psalmi 38:16

Zares, vate, Gospod, sem upal, ti boš uslišal, Gospod, moj Bog.

Psalmi 44:18

Vse to je prišlo na nas, a te nismo pozabili, nismo se izneverili tvoji zavezi.

Psalmi 94:18

Če sem mislil: »Moja noga omahuje,« me je tvoja dobrota, Gospod, podpirala.

Jeremija 10:23

Vem, Gospod: človek ne usmerja svoje poti, popotnik ne določa svojih korakov.

1 Samuel 2:9

Korake svojih zvestih varuje, hudobni pa izginejo v temi, zakaj človek ne bo uspel s silo.