Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 16:8 - Slovenski standardni prevod

8 Vedno postavljam predse Gospoda; ker je na moji desnici, ne bom omahnil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Pred očmí mam Gospodna vseskôz, ár mí je kre dêsne moje, naj se negenem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 Vedno imam pred seboj Gospoda; ker je na moji desni, ne omahnem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

8 Predočujem si Gospoda neprestano; ker je na desnici moji, ne omahnem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Ieſt imam GOSPVDA vſelej pred ozhima: Sakaj on je na moji deſnici: satu bom jeſt dobru obſtal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 16:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

saj stoji na desnici ubogega, da ga reši pred tistimi, ki sodijo njegovo dušo.


Moj Gospod je na tvoji desnici; na dan svoje jeze pobije kralje.


Gospod je tvoj varuh, Gospod je tvoja senca, nad tvojo desno roko.


Če bi jih štel, bi jih bilo več kot peska; kadar se prebudim, sem še vedno pri tebi.


Svojega denarja ne daje za obresti, zoper nedolžnega ne sprejema podkupnine. Kdor tako dela, ne bo omahnil na veke.


Zares, kralj zaupa v Gospoda, zaradi dobrote Najvišjega ne bo omahnil.


Le on je moja skala in moja rešitev, moja trdnjava: ne bom veliko omahoval.


Le pri Bogu se umíri, moja duša, kajti od njega je moje upanje.


Le on je moja skala in moja rešitev, moja trdnjava: ne bom omahoval.


Toda jaz bom vedno s tabo, prijel si me za desno roko.


Moje meso in moje srce gresta h koncu, skala mojega srca in moj delež je Bog na veke.


Po veri je zapustil Egipt. Ni se ustrašil kraljeve jeze, temveč je vztrajal, kakor bi gledal Nevidnega.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ