Psalmi 16:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Slavim Gospoda, ki mi svetuje, tudi ponoči me opominja moje srce.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Blagoslávlam Gospodna kí mi je tanáč dáo; takáj i v noči kárajo mené obísti moje.

Ekumenska izdaja

⁷ Slavim Gospoda, da mi svetuje, in celo ponoči me opominja moje srce.

Chráskov prevod

⁷ Slavil bom Gospoda, ki mi je dobro svetoval; tudi po noči me poučujejo obisti moje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ieſt hvalim GOSPVDA, kateri je meni ſvejtoval: tudi moje obyſti me po nozhi kaſhtigajo.

Psalmi 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:148

Moje oči prehitevajo nočne straže, da premišljam o tvojih izrekih.

Psalmi 119:55

Gospod, ponoči se spominjam tvojega imena, držal se bom tvoje postave.

Psalmi 119:7

Zahvalil se ti bom z iskrenim srcem, ko se bom učil sodb tvoje pravičnosti.

Psalmi 17:3

Preizkusil si moje srce, obiskal si me ponoči, pretopil si me, ničesar nisi našel; moje misli ne gredo skozi moja usta.

Psalmi 22:2

Moj Bog, moj Bog, zakaj si me zapustil? Daleč od moje rešitve so besede mojega vpitja.

Psalmi 42:8

Brezno kliče breznu, glasu tvojih slapov; vsa tvoja butanja in tvoji valovi so šli čez mene.

Psalmi 63:6

Kakor z maščobo in oljem se bo nasičevala moja duša, z vriskajočimi ustnicami bodo hvalila moja usta,

Psalmi 73:21

Ko se mi je z grenkobo polnilo srce in me je zbadalo v ledvicah,

Psalmi 73:24

S svojim nasvetom me vodi, potem pa me vzemi v slavo.

Psalmi 77:2

Moj glas gre k Bogu, moram vpiti, moj glas gre k Bogu, da mi bo prisluhnil.

Psalmi 77:6

Preudarjam dneve od nekdaj, leta davnih vekov.

Pregovori 8:14

Pri meni sta svèt in uspeh, pri meni sta razumnost in moč.

Izaija 26:9

Moja duša hrepeni po tebi ponoči, duh v moji notranjosti te išče zgodaj zjutraj. Saj kadar tvoje sodbe zadevajo zemljo, se prebivalci na svetu učijo pravičnosti.

Izaija 48:17

Tako govori Gospod, tvoj odkupitelj, Sveti Izraelov: Jaz sem Gospod, tvoj Bog, ki te učim, kar ti koristi, ki te vodim po poti, po kateri moraš hoditi.

Izaija 50:4

Gospod Bog mi je dal jezik učencev: da bi znal krepiti omagujoče, zgodaj zbuja besedo, zgodaj mi zbuja uho, da prisluhnem kakor učenci.

Jeremija 12:2

Zasadil si jih, pognali so korenine, rastejo in dajejo sad. Blizu si njihovim ustom, a daleč od njihovega srca.

Jeremija 17:10

Jaz, Gospod, preiskujem srce, preizkušam obisti, da dam vsakemu po njegovih potih in po sadu njegovih dejanj.

Sv. Lukež 6:12

Tiste dni je šel na goro molit in vso noč je prebedel v molitvi k Bogu.

Oznanost 2:23

Tudi njene otroke bom udaril s smrtjo. Tako bodo vse Cerkve spoznale, da sem jaz tisti, ki preiskuje obisti in srca, in vsakemu izmed vas bom povrnil po njegovih delih.