Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 150:6 - Slovenski standardni prevod

6 Vse, kar diha, naj hvali Gospoda. Aleluja!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

6 Vsáka düša hváli Gospodna! – Halelujah!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Vse, kar diha, naj hvali Gospoda. Aleluja!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

6 Vsak duh naj hvali Gospoda! Aleluja!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 Vſe kar diha, hvali GOSPVDA. HalleluIa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 150:6
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Slavite Gospoda, vsa njegova dela, na vseh krajih njegovega gospostva. Slávi, moja duša, Gospoda.


Gospod, zahvaljevala se ti bodo vsa tvoja dela, tvoji zvesti te bodo slavili.


Moja usta naj govorijo Gospodovo hvalnico, vse meso naj slavi njegovo sveto ime na vekov veke.


Naj hvalijo ime Gospodovo, zakaj le njegovo ime je vzvišeno, njegovo veličastvo je nad zemljo in nebom.


Pojte Bogu, igrajte njegovemu imenu, poveličujte njega, ki jezdi skozi puščavo; ime mu je Gospod, vriskajte pred njegovim obličjem.


In vse stvari, ki so na nebu, na zemlji, pod zemljo in na morju, in sploh vse, kar je v njih, sem slišal, kako so govorile: »Sedečemu na prestolu in Jagnjetu hvala in čast, slava in mogočnost na veke vekov.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ