Psalmi 150:2 - Slovenski standardni prevod

² Hvalite ga v njegovih silnih delih, hvalite ga zaradi obilja njegove veličine!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Hválte njega vu njegovi zmožni delaj: hválte ga pôleg njegove vnôge díke.

Ekumenska izdaja

² Hvalite ga zaradi njegovih mogočnih del, hvalite ga zaradi njegovega najvišjega veličastva!

Chráskov prevod

² Hvalite ga zaradi junaških činov njegovih, hvalite ga po velikem veličastvu njegovem!

Dalmatinova Biblija 1584

² Hvalite njega v'njegovih junazhkih dellih: Hvalite njega v'njegovi veliki zhaſti.

Psalmi 150:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:12

da dajo spoznati človeškim sinovom tvoja mogočna dela, slavo sijaja tvojega kraljestva.

Psalmi 145:3

Velik je Gospod in zelo hvaljen, njegova veličina je nedoumljiva.

Psalmi 96:3

Pripovedujte med narodi o njegovi slavi, med vsemi ljudstvi o njegovih čudovitih delih!

Psalmi 96:4

Zakaj Gospod je velik in zelo hvaljen, strašen je nad vsemi bogovi.

5 Mojzes 3:24

»Moj Gospod Bog, ti si začel kazati svojemu služabniku svojo veličino in svojo močno roko. Kateri bog je v nebesih ali na zemlji, ki bi opravljal taka dela in taka mogočna dejanja kakor ti?