Psalmi 148:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ ogenj in toča, sneg in megla, viharni veter, ki izpolnjuje njegovo besedo;

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Ogen, toča, snêg, megla; slápi, šteri njegovo rêč oprávlajo;

Ekumenska izdaja

⁸ ogenj in toča, sneg in megla, viharni veter, ki izpolnjuje njegovo besedo;

Chráskov prevod

⁸ ogenj in toča, sneg in sopara, veter viharni, ki izpolnjuješ besedo njegovo,

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ogin, Tozha, Snég, Megla, Vihar, kateri njegovo beſſedo opraulajo.

Psalmi 148:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 19:24

in je Gospod storil, da sta od Gospoda, z neba, deževala na Sódomo in Gomóro žveplo in ogenj.

Jobova knjiga 37:12

Po svoji izvedenosti določa spremembe, da opravljajo svoje delo na površju zemeljskega kroga:

Psalmi 103:20

Slavite Gospoda, njegovi angeli, vi, silni junaki, ki izpolnjujete njegovo besedo s poslušanjem glasu njegove besede.

Psalmi 18:12

Temo je postavil za svoje skrivališče, okrog sebe svoj šotor, temo vode, oblake sopar.

2 Mojzes 10:13

Mojzes je iztegnil palico nad egiptovsko deželo in Gospod je gnal vzhodni veter v deželo ves tisti dan in vso noč. Ko je napočilo jutro, je vzhodni veter prinesel kobilice.

2 Mojzes 10:19

In Gospod je zasukal veter, da je nastal silno močan zahodnik, odnesel kobilice in jih pognal v Trstično morje. Niti ena ni ostala po vseh egiptovskih pokrajinah.

2 Mojzes 14:21

Tedaj je Mojzes iztegnil roko nad morje in Gospod je gnal morje z močnim vzhodnim vetrom vso noč nazaj. Iz morja je naredil suho zemljo. In vode so se razdelile.

Izaija 66:16

Kajti Gospod bo sodil z ognjem, s svojim mečem vse meso, veliko bo prebodenih po Gospodu.

3 Mojzes 10:2

In ogenj je šinil izpred Gospoda in ju použil; umrla sta pred Gospodom.

Amos 4:13

Kajti glej, on oblikuje gore, ustvarja veter in človeku sporoča, kaj je njegova misel; jutranjo zarjo spreminja v temo in stopa po zemeljskih višavah: Gospod, Bog nad vojskami, je njegovo ime.

Amos 7:4

To mi je dal videti Gospod Bog: Glej, Gospod Bog je klical k sodbi z ognjem, požrl je veliko pravodovje in požrl je polje.

Jona 1:4

Gospod pa je zagnal na morje močan veter, na morju je nastal velik vihar in ladji je pretilo, da se razbije.

Jona 1:5

Mornarji so se prestrašili, vsak je vpil k svojemu bogu in metali so v morje blago, ki je bilo na ladji, da bi zmanjšali njen tovor. Jona pa se je spustil pod krov v notranjost, legel in zaspal.

4 Mojzes 16:35

Tedaj je od Gospoda prišel ogenj in použil dvesto petdeset mož, ki so darovali kadilo.

Jozue 10:11

Ko so bežali pred Izraelom in se spuščali po pobočju Bet Horóna, je Gospod vse do Azéke z neba lučal nanje veliko kamenje, tako da so mnogi pomrli. Teh, ki so umrli od kamene toče, je bilo celó več kakor tistih, ki so jih Izraelovi sinovi pobili z mečem.

Oznanost 16:21

Z neba je padala na ljudi debela toča, težka talent. Zaradi nadloge toče so ljudje preklinjali Boga, kajti ta nadloga je bila izredno huda.