Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 148:7 - Slovenski standardni prevod

7 Hvalite Gospoda z zemlje, morske pošasti in vse globine;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

7 Hválte Gospodna zemla, cetribe i vse globočíne;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 Hvalite Gospoda na zemlji: velike morske živali in vse globine morja,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 Hvalite Gospoda, vsi iz zemlje, zmaji in brezna vsa,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 Hvalite GOSPVDA na Semli: Vy Balene, inu vſe Globoſzhine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 148:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bog je ustvaril velike morske živali in vsa živa bitja, ki se gibljejo in mrgolijo v vodah, po njihovih vrstah in vse krilate ptice po njihovih vrstah. Bog je videl, da je dobro.


je šel in našel njegovo truplo vrženo na pot, ter osla in leva, ki sta stala poleg trupla. Lev ni požrl trupla in ni raztrgal osla.


Kako veliko je tvojih del, o Gospod! Vsa si naredil z modrostjo, zemlja je polna tvojih ustvarjenih bitij.


Tisti dan bo Gospod s svojim težkim, velikim in močnim mečem kaznoval Leviatána, kačo, ki pobegne, Leviatána, zvito kačo, ubil bo zmaja, ki je v morju.


Slavile me bodo poljske živali, šakali in noji, da sem dal vodo v puščavi in reke v pustinji, da sem napojil svoje ljudstvo, svoje izvoljeno,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ