Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 148:11 - Slovenski standardni prevod

11 kralji zemlje in vsa ljudstva, knezi in vsi vladarji na zemlji;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

11 Ví Králove zemelski, i vsi národje; poglavárje i vsi sodci zemlé.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

11 kralji zemlje in vsa ljudstva, knezi in vsi sodniki na zemlji;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

11 kralji zemeljski in narodi vsi, knezi in vsi zemljé sodniki,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

11 Vy Krajli na Semli inu vſi Ludje: Viudi inu vſi Rihtarji na Semli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 148:11
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zakaj tvoji služabniki imajo veselje nad njegovimi kamni, njegovemu prahu izkazujejo milost.


Vsi narodi, ki si jih naredil, bodo prišli, padali bodo na kolena pred tabo, Gospod, tvoje ime bodo slavili.


Kralji bodo postali tvoji oskrbniki, njihove kneginje tvoje dojilje. Klanjali se ti bodo z obrazom do tal in lizali prah tvojih nog. In spoznala boš, da sem jaz Gospod, da niso osramočeni tisti, ki vame zaupajo.«


Narodi bodo prišli k tvoji luči, kralji k siju tvoje zarje.


Narodi bodo stopali v njegovi svetlobi in kralji zemlje bodo prinašali vanj svoj sijaj.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ