Psalmi 148:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Aleluja! Hvalite Gospoda z nebes, hvalite ga na višavah!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Halelujah! Hválte Gospodna, nebésa, hválte njega visíne.

Ekumenska izdaja

¹ Aleluja. Hvalite Gospoda z nebes hvalite ga na višavah!

Chráskov prevod

¹ Aleluja! Hvalite Gospoda, vsi iz nebes, hvalite ga na višavah!

Dalmatinova Biblija 1584

¹ HalleluIa. HValite vy Nebeſſa GOSPVDA: Hvalite njega v'tej viſſokoſti.

Psalmi 148:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:22

Slavite Gospoda, vsa njegova dela, na vseh krajih njegovega gospostva. Slávi, moja duša, Gospoda.

Psalmi 146:1

Aleluja! Hvali, moja duša, Gospoda.

Psalmi 69:34

Zakaj Gospod posluša uboge, svojih jetnikov ne zaničuje.

Psalmi 89:5

»Tvoj zarod bom ustanovil za vedno, za vse rodove bom postavil tvoj prestol.« Sela.

Izaija 49:13

Vriskajte, nebesa, in raduj se, zemlja, gore, zaženite vrisk! Kajti Gospod tolaži svoje ljudstvo in se usmili svojih ubogih.

Sv. Matevž 21:9

In množice, ki so šle pred njim in za njim, so vzklikale: »Hozána Davidovemu sinu! Blagoslovljen, ki prihaja v Gospodovem imenu! Hozana na višavah!«