Psalmi 145:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Gospod varuje vse, ki ga ljubijo, vse krivičnike pa bo pokončal.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Varje Gospôd vse, kí ga lübijo; i pogübi pse neverne.

Ekumenska izdaja

²⁰ varuje Gospod vse, ki ga ljubijo, vse hudobneže pa bo uničil.

Chráskov prevod

²⁰ Gospod hrani vse, kateri ga ljubijo, vse brezbožnike pa pogublja.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ GOSPVD obaruje vſe te, kateri njega lubio, inu bo vſe Nevernike konzhal.

Psalmi 145:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:6

Zakaj Gospod pozna pot pravičnih, pot krivičnih pa vodi v pogubo.

Psalmi 104:35

Grešniki naj izginejo z zemlje, naj ne bo več krivičnikov. Slávi, moja duša, Gospoda. Aleluja!

Psalmi 31:23

Jaz pa sem rekel v svoji malodušnosti: »Odrezan sem izpred tvojih oči.« Toda uslišal si glas moje prošnje, ko sem k tebi klical na pomoč.

Psalmi 37:28

zakaj Gospod ljubi pravico in ne zapušča svojih zvestih; na veke bodo obvarovani, zarod krivičnih pa bo iztrebljen.

Psalmi 9:17

Gospod se je dal spoznati, pripravil je sodbo; v delu lastnih rok se je ujel krivičnik. Higajon, Sela.

Psalmi 9:5

Zakaj ti si branil mojo pravico in sodbo, si sédel na prestol, pravični sodnik.

Psalmi 97:10

Vi, ki ljubite Gospoda, sovražite hudo! Tisti, ki varuje življenje svojih zvestih, jih bo rešil iz rok krivičnih.

2 Mojzes 20:6

toda izkazujem dobroto tisočem, tistim, ki me ljubijo in izpolnjujejo moje zapovedi.

Sv. Matevž 25:41

Tedaj poreče tudi tistim, ki bodo na levici: ›Proč izpred mene, prekleti, v večni ogenj, ki je pripravljen hudiču in njegovim angelom!

Jakob 2:5

Poslušajte, moji ljubi bratje! Ali ni Bog izbral tistih, ki so revni na svetu, a bogati v veri in dediči kraljestva, ki ga je obljubil vsem, kateri ga ljubijo?

1 Samuel 2:9

Korake svojih zvestih varuje, hudobni pa izginejo v temi, zakaj človek ne bo uspel s silo.