Psalmi 145:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Davidova hvalnica. Povzdigoval te bom, moj Bog, o Kralj, slavil bom tvoje ime na vekov veke.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida hvála. Zvišávam te, Bôg moj i Král moj, i hválo bodem imé tvoje na vek i veke.

Ekumenska izdaja

¹ Hvalnica, Davidova. Poveličeval te bom, o božji moj kralj, slavil bom tvoje ime na vekov veke.

Chráskov prevod

¹ Hvalnica Davidova. Poviševati te hočem, Bog moj in Kralj, in slaviti ime tvoje vedno in vekomaj.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ Ena Davidova hvala. IEſt hozhem tebe poviſhovati, moj Bug, ti Krajl, Inu tvoje Ime hvaliti vſelej tàr vekoma.

Psalmi 145:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 29:13

Zdaj torej, naš Bog, se ti zahvaljujemo in slavimo tvoje veličastno ime.

Psalmi 100:1

Psalm v zahvalo. Vzklikajte Gospodu, vsa zemlja,

Psalmi 118:28

Moj Bog si ti, hočem se ti zahvaljevati, moj Bog, tebe hočem povzdigovati.

Psalmi 145:21

Moja usta naj govorijo Gospodovo hvalnico, vse meso naj slavi njegovo sveto ime na vekov veke.

Psalmi 146:2

Hvalil bom Gospoda v svojem življenju, igral bom svojemu Bogu, dokler bom bival.

Psalmi 149:2

Izrael naj se veseli v njem, ki ga je naredil, sinovi sionski naj se radujejo v svojem Kralju.

Psalmi 30:1

Psalm. Pesem ob posvečenju Davidove hiše.

Psalmi 30:12

Moje žalovanje si mi spremenil v rajanje, odvezal si mi raševnik in me opasal z veseljem,

Psalmi 30:2

Povzdigujem te, Gospod, ker si me potegnil iz vodnjaka in nisi pustil, da bi se moji sovražniki veselili nad mano.

Psalmi 34:1

Davidov psalm, ko se je delal blaznega pred Abimélehom in ga je ta spodil, da je odšel.

Psalmi 44:4

Zakaj dežele niso zasedli s svojim mečem, ni jih rešil njihov laket, to je storila tvoja desnica, tvoj laket, svetloba tvojega obličja, ker si jih ljubil.

Psalmi 45:1

Zborovodju, po napevu Lilije. Pouk Korahovih sinov. Ljubezenska pesem.

Psalmi 45:6

Tvoje puščice so ostre; ljudstva padejo pod tebe, tisti, ki so v srcu sovražniki kralja.

Psalmi 5:2

Poslušaj moje izreke, o Gospod, dojemi moje vzdihovanje.

Psalmi 5:3

Prisluhni glasu moje tožbe, moj Kralj in moj Bog, saj k tebi molim.

Psalmi 52:9

»To je mož, ki ni postavil Boga za svojo trdnjavo, temveč je zaupal v obilje svojega bogastva, se krepil v svoji pogubi.«

Psalmi 68:4

Pravični pa se veselijo, vriskajo pred Bogom, poskakujejo od veselja.

Psalmi 75:9

Zares, v Gospodovih rokah je čaša in vino se peni, polno mešanice; iz tega bo nalil, še droži bodo morali srkati, piti bodo morali vsi krivičniki zemlje.

Psalmi 95:3

Zakaj Gospod je velik Bog, velik kralj nad vsemi bogovi.

Psalmi 96:2

Pojte Gospodu, njegovo ime slavite, oznanjujte dan za dnem njegovo odrešenje!

Izaija 33:22

Kajti Gospod je naš sodnik, Gospod je naš zakonodajalec, Gospod je naš kralj, on nas rešuje.

Izaija 38:20

Gospod je tu, da me rešuje, zato udarjajmo na strune vse dni svojega življenja v hiši Gospodovi!

Malahija 1:14

Preklet zvijačnež, ki ima v svoji čredi samca in ga obljubi, potem pa daruje Gospodu kaj poškodovanega! Kajti jaz sem velik kralj, govori Gospod nad vojskami, in moje ime je strašno med narodi.

Sv. Matevž 25:34

Tedaj bo kralj rekel tistim, ki bodo na desnici: ›Pridite, blagoslovljeni mojega Očeta! Prejmite v posest kraljestvo, ki vam je pripravljeno od začetka sveta!

Oznanost 19:16

Na plašču in na boku pa ima napisano ime: Kralj kraljev in Gospod gospodov.