Psalmi 144:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Blagor ljudstvu, ki mu gre tako, blagor ljudstvu, čigar Bog je Gospod.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Bláženo lüdstvo, štero se tak má! ali i blážéno, šteromi je Gospôd Bôg.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Blagor ljudstvu, ki ima to; blagor ljudstvu, čigar Bog je Gospod.

Chráskov prevod

¹⁵ Blagor ljudstvu, ki se mu tako godi, blagor ljudstvu, čigar Bog je Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Dobru je timu folku, katerimu taku gre: Ali dobru je timu folku, katerih je GOSPVD nyh Bug.

Psalmi 144:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 33:12

Blagor narodu, ki je Gospod njegov Bog, ljudstvu, ki si ga je izbral za dediščino.

Efežanom 1:3

Slavljen Bog in Oče našega Gospoda Jezusa Kristusa, ki nas je v nebesih v Kristusu blagoslovil z vsakršnim duhovnim blagoslovom:

Psalmi 146:5

Blagor mu, komur je Bog Jakobov v pomoč in je njegovo upanje v Gospodu, njegovem Bogu,

5 Mojzes 33:29

Blagor ti, Izrael! Kdo je kakor ti? Ljudstvo, ki mu Gospod podarja zmago; on je ščit, ki ti pomaga, in meč, ki te povzdiguje. Tvoji sovražniki se ti bodo prilizovali, ti pa boš stopal po njihovih hrbtih.«

Psalmi 65:4

Besede krivde so bile močnejše od mene, ti izbrišeš naša hudodelstva.

Psalmi 89:15

Pravičnost in pravica sta temelj tvojega prestola, dobrota in zvestoba gresta pred tabo.

2 Kroniška 31:8

Ko so Ezekíja in velikaši prišli gledat kupe, so slavili Gospoda in njegovo ljudstvo Izraela.