Psalmi 142:6 - Slovenski standardni prevod

⁶ K tebi vpijem, o Gospod; dejal sem: »Ti si moje zatočišče, moj delež v deželi živih.«

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ K tebi kričím, Gospodne, erkôči: tí si moje vüpanje, tál moj vu zemli ti žívôči.

Ekumenska izdaja

⁶ Vpijem k tebi, Gospod; pravim: »Ti si moje zavetje, moje vse v deželi živih.«

Chráskov prevod

⁶ K tebi kličem, Gospod, govoreč: Ti si zavetje moje, delež moj v deželi živečih.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ O GOSPVD, h'tebi jeſt vpyem, inu pravim: Ti ſi moje vupanje, moj dejl v'desheli teh shivih.

Psalmi 142:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 116:6

Gospod varuje preproste, bil sem slaboten, pa me je rešil.

Psalmi 136:23

ki se nas je spomnil v naši nizkosti, ker na veke traja njegova dobrota;

Psalmi 143:3

Zares, sovražnik preganja mojo dušo, na tla je potlačil moje življenje; preselil me je v temine, kakor večno mrtve.

Psalmi 143:7

Hitro me usliši, o Gospod, moj duh pojema. Ne skrivaj svojega obličja pred mano, da ne bom podoben tistim, ki se pogrezajo v jamo.

Psalmi 17:1

Davidova molitev. Poslušaj, Gospod, pravično stvar, prisluhni mojemu ječanju; sliši mojo molitev z ustnic brez prevare.

Psalmi 18:17

Pošlje pomoč od zgoraj, vzame me, potegne me iz velikega vodovja.

Psalmi 27:13

Verujem, da bom videl dobroto Gospodovo v deželi živih.

Psalmi 3:1

Davidov psalm, ob begu pred Absalomom, svojim sinom.

Psalmi 38:19

Zares, svojo krivdo priznavam, zaskrbljen sem zaradi svojega greha.

Psalmi 46:2

Bog nam je zatočišče in moč, pomoč v stiskah, vedno navzoča.

Psalmi 59:3

Reši me pred hudodelci, krvoločnežev me odreši!

Psalmi 79:8

Ne spominjaj se proti nam krivd prednikov. Hitro naj pride pred nas tvoje usmiljenje. Zakaj postali smo zelo slabotni.

Psalmi 91:2

pravi Gospodu: »Moje zatočišče in moja trdnjava, moj Bog, ki vanj zaupam.«

Rimljanom 8:33

Kdo bo obtoževal Božje izvoljence? Bog opravičuje!

Rimljanom 8:37

Toda v vseh teh preizkušnjah zmagujemo po njem, ki nas je vzljubil.

1 Samuel 24:14

Kakor pravi star pregovor: ›Od krivičnih izhaja krivica,‹ toda moja roka se te ne bo lotila.